Тюркская языковая картина мира в фразеологизмах

Аннотация

В статье рассмотрены смысловые особенности фразеологизмов в
языковой картине тюркского мира. Фразеологический фонд любого тюркского языка
является зеркальным отражением жизни народа, в котором запечатлены его система
ценностей и традиций. Когнитивные знания тюркоязычных народов пополняет друг
друга, так как мир общих ценностей, сходство стереотипных навыков и культур,
общность религиозных форм основаны на целостном ментальном пространстве. На
сегодняшний день важное значение занимает культурологическая интерпретация
тюркской фразеологии и паремиологии, поскольку изучение фразеологии тюркских
языков является актуальным и необходимым, и ее научные результаты основаны
на антропоцентрической парадигме. В данном аспекте этнолингвистические и
лингвокультурные исследования нацелены на анализ этнического содержания
фразеологизмов, определения различий тюркской ментальности и мира от других
миров. Этническая культура, будучи одной из древних, представляя базовую основу
национальной культуры, сохраняет эти традиции и обычаи в языке, в общем словарном
фонде, во фразеологизмах, что требует осуществления достоверного научного анализа.