My tholinguistic characteristics of the words «Kök Tengri», «Kök buri», «Kök turk»
Views: 824 / PDF downloads: 1231
DOI:
https://doi.org/10.32523/2664-5157-2023-3-146-160Keywords:
colorative vocabulary, kok Tengri, kok buri, kok Turk, Ashina, mythologeme, national worldview, conceptual and linguistic picture of the world.Abstract
The study of the connection between language and thinking in the processes of categorization and conceptualization of the world by a person, in understanding the picture of the world as a single person, as well as entire peoples, ethnic groups, including ancient are relevant and in demand in modern Turkology. Conceptual analysis in this article is subjected to color (color designation) vocabulary, words and idioms extracted from the texts of ancient Turkic runic monuments.
The object of the study was the lexeme « kөk» (blue) and related idioms «kөk Тәңірі» (blue Sky), «kөk bөрі» (noble wolf), « kөk түрк» (blue Turks). It is known that the color symbolism in the culture of each nation is a distinctive feature of ethnic identity, mentality and culture. Thus, both in the culture and spirituality of the ancient Turks, the blue color has its own value meanings, closely related to myths. In Turkic myths, it is the she-wolf that is the progenitor of the ancient Turks.
Ashina, where the genealogy of the ancient Turks comes from, means «storms» («bөрі» in Kazakh), so the Turks called themselves « kөk түрк», where « kөk» means noble, powerful, brave. The article analyzes these myths.
The religious beliefs of the ancient Turks are also associated with the word blue, « kөk Тәңірі» was the supreme deity. According to the authors of the article, the idiom “ kok Tengri ” contains several meanings: on the one hand, it is objective, denoting the blueness of a celestial body, on the other, it is religious sacred. The authors of the article believe that the identified meanings of the blue color of the ancient Turks later found continuity in the spiritual culture of the Turkic peoples, since these meanings are imprinted in Kazakh epics, Oghuznama and other literary monuments.
Downloads
Reference
Abai tılı sözdıgı [Dictionary of Abay language], 1968. Almaty: Qazaq SSR-nıñ «Ğylym» baspasy. 734 p. [in Kazakh].
Avakova R.A., Sailauova A.A., 2012. Türkı mifologemalary: halyq sanasynyñ mädeni-ruhani tetıgı [Turkic mythologems: a cultural and spiritual mechanism of folk consciousness]. Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı habarşysy. Filologia seriasy. 1 (135). P. 203-208. [in Kazakh].
Aronūly S., 2013. Börı basy – ūranym: jyr tolğau, aitystar, estelıkter [Bori basy is the hymn: songs, arguments, memories]. Almaty: Halyqaralyq Abai kluby. 288 p. [in Kazakh].
Baskakov N.A., 1964. Rusko-altaiski slovär [Russian-Altaic dictionary]. Moscow: Sovetskaia ensikolopedia. 875 p. [in Russian].
Gumilev L.N., 1967. Drevnie türki [Ancient Turks]. Moscow: «Nauka». 112 p. [in Russian].
Janaidarov O., 2006. Ejelgı Qazaqstan mifterı [Ancient Kazakh myths]. Almaty: «Aruna». 252 p. [in Kazakh].
Joldasbekov M., 2012. Asyl arnalar: jetı tomdyq şyğarmalar jinağy [Precious routes: collection of essays in seven volumes]. Astana: Kültegın. 343 p. [in Kazakh].
Jūmabaev M., 1995. Şyğarmalar. T.1. [Essays: three volumes]. Almaty: Bılım. 256 p. [in Kazakh].
Jūrtbai T., 2016. Aşina – Kökbörı [Ashina – Wolf]. Available at: https://e-history.kz/kz/news/show/3349 (Accessed: 18.11.2022). [in Kazakh].
Qazaq epostary, 2007. Almaty: Köşpendıler [Kazakh epics]. 416 p. [in Kazakh].Qaidarov Ä.T., 1988. Qazaq tılınıñ tarihi leksikologiasy: problemalary men mındetterı [Historical lexicology of the Kazakh language: problems and tasks]. Almaty: Ğylym. 236 p. [in Kazakh].
Qasqabasov S., 2009. Oiörıs [Oyoris]. Almaty: Jıbek joly. 304 p. [in Kazakh].Qondybai S., 2008. Qazaq mifologiasyna kırıspe [Introduction to Kazakh mythology]. Almaty: Arys. 207 p. [in Kazakh].
Qūnanbaiūly A., 2020. Şyğarmalarynyñ ekı tomdyq tolyq jinağy. T.1: Öleñder men audarmalar [Two-volume complete collection]. Almaty: «Jazuşy». 336 p. [in Kazakh].
Marğūlan Ä., 1985. Ejelgı jyr, añyzdar [Ancient poems, legends]. Almaty: Jazuşy. 368 p. [in Kazakh].
Ordabekova H.A., Kürkebaev K.Q., 2018. Dästürlı jäne qazırgı tıldık sanadağy «qasqyr» leksemasynyñ lingvomädeni sipaty [Lingvo-culturological description of the lexeme «kaskyr» / «wolf» in traditional and modern consciousness]. Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı habarşysy. Filologia seriasy. No3 (171). P. 153-159. [in Kazakh].
Sänık Z., Zeinollaqyzy J., 2016. Qazaq etnografiasy [Kazakh ethnography]. Almaty: An Arys. 576 p. [in Kazakh].
Uälihanov Ş.Ş., 2013. Täñırı: tañdamaly [Tangiry: optional]. Almaty: Halyqaralyq Abai kluby. 388 p. [in Kazakh].
Tazegul E., Nakhanova L., 2021. Cultural Anthropology: Symbolism of Color in the Worldview of Turkic Peoples. Turkic Studies Journal. 2 (Vol.4). P. 59–66. https://doi.org/10.32523/2664-5157-2020-2-4-59-66
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Turkic Studies Journal

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

















