Turkic language picture of the world in phraseological units


Views: 364 / PDF downloads: 310

Authors

  • Guldarhan Smagulova al-Farabi Kazakh National University

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2020-2-1-63

Keywords:

a language picture of the world, Turkic outlook, phraseology, cultural language semantics are considered, turkic world

Abstract

The article considers the semantic features of phraseological units in the
language picture of the Turkic world. The phraseological foundation in any Turkic language
is a mirror of the nation’s life. The whole life of the tradition, the system of values of the
people is gathered here. The fund of cognitive knowledge of Turkic-speaking peoples
replenishes each other. Since the world of shared values, stereotypical skills and cultural
lifestyles and their similarities in religion are based on a holistic mental space. The image of
this integrity is collected and preserved through the cumulative quality of the language, and
proves the cultural identity in the past way of life of the Turkic peoples. At the same time, the
cultural interpretation of Turkic phraseology and paremiology has of particular importance.
Today the phraseology of the Turkic languages is a comprehensive object of research and its
scientific results are based on anthropocentric approaches. One nation- one language. Only
ethnolinguistic and linguo-cultural studies can analyze the ethnic content of images preserved
in the language and the differences between the Turkic world and other nations. Ethnic culture
is the most ancient layer, the primitive basis of national culture. The traditions and customs of
this layer reflect the commonness and similarity of the Turkic culture. Therefore, the general
vocabulary in the fund of the Turkic languages, identical phraseological units, linguistic traces
of cultural rhemes in the history of the ethnic group, and common subjects in our literature
require scientific analysis.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Guldarhan Smagulova, al-Farabi Kazakh National University

Doctor of Philology, Professor

Reference

Heidegger M. (1993) Bremia i byitie: st. i vystuplenia [Time and being: art and performances]. M., Respublika [M., Republic]. 447 p. (Mysliteli XX veka) [in Russian].

Smagulova G. (2008) Jahandanu jane turki frazeologiasy. //Тіl jane jahandanu: bugini men bolashagi [Globalization and Turkic phraseology.//Language and globalization: present and future]. Almaty. 216 p. [in Kazakh].

Qalybaeva Q. (2009) Salystirmali turki frazeologiasy [Comparative Turkic phraseology]. Almaty. 404 p. [in Kazakh].

www.centrasia.ru/newsA.php?st=1311933480

Smagulova G. (2010) Faktori formirovania kul’turno-iazykovoi semantiki //Konseptualnyie issledovania v sovremennoi lingvistike [Factors of formation of cultural and linguistic semantics//Conceptual research in modern linguistics]. Vyp.12 [Vol 12]. S-Petersburg-Gorlovka. 555 p. [in Kazakh].

http://old.islu.ru/danilenko/articles/vaiskart.htm

http://www.dissercat.com/content/leksika-pchelovodstva-tatarskogo-literaturnogo-yazyka.

(2006) Tatarcha ruscha idiomalar suzlege [Tatar-Russian dictionary of idioms]. Каzаn. 379 p. [in Tatar].

Smagulova G. (2010) Qazaq frazeologiasy lingvistikalyq paradigmalarda [Kazakh phraseology in linguistic paradigms].Almaty. 276 p. [in Kazakh].

Mog’tasimova G.R. (2005) Tatar halyq makal’lerenin leksikasy [Vocabulary of Tatar Proverbs]. Каzаn. 190 p.[in Tatar].

Osmonova J., Konkobaev K., Japarov Sh. (2001) Qyrgyz tilinin frazeologialyq sozdigi [Phraseological dictionary of the Kyrgyz language.].B., КТМU. 519 p.[inKirgiz].

Downloads

Published

2021-11-26

How to Cite

Smagulova Г. (2021). Turkic language picture of the world in phraseological units. Turkic Studies Journal, 2(1), 63–71. https://doi.org/10.32523/2664-5157-2020-2-1-63