Лексема «дорога» и дорожные топонимы в казахской культуре и языке
Просмотры: 69 / Загрузок PDF: 60
DOI:
https://doi.org/10.32523/2664-5157-2024-2-155-173Ключевые слова:
семантический анализ, дрононимы, дорожные топонимы, Шелковый путь, понятийный аспект, географические, историко-культурные, мировоззренческие, многозначность, синтагматические сочетания лексемАннотация
В статье дается семантический анализ лексем-дрононимов и дорожных топонимов,
в которых нашла отражение
территория Казахстана, ее обширные степи, леса, безводные пустыни, горные массивы реки и озера. Дорога требует определения эффективных маршрутов,
обеспечения безопасности людей, обеспечения их продовольствием, проживанием. Понятие
«дорога» тесно связано с географией, экономикой, традициями, духовными представлениями казахов, имеющие историко-культурные и мифологические истоки. Поэтому понятие «дорога»
в статье раскрывается через мифы, легенды и традиции казахов, связанные с дорогой (дать садақа ‘милостыню’, бата ‘благословление’, теріс бата ‘проклятье’, выбор направления пути ‘правостороний’, ‘левостороний’ и т.д.).
Пространственно-временные значения дрононимов обусловлены исторически кочевым образом жизни казахов и их сезонными миграциями. В данном контексте в статье подвергнута анализу лексика пешего, конного, кочевого передвижения, сезонно-цикличного перемещения,
связанные с историческим образом жизни и занятием казахов.
Важным в статье является определение дорожных топонимов и прежде всего обозначение торговой, политической, культурной роли Шелкового пути, проходившей через территорию Казахстана. На базе исследований известного казахского ученого А.Маргулана и других ученых
систематизированы и даны толкования многих дорожных топонимов страны.
В процессе анализа дрононимов и топонимов раскрыты их понятийные смыслы
(географические, историко-культурные, мировоззренческие), выявлена многозначность лексем,
их производно-деривационный потенциал и синтагматические сочетания, что, безусловно,
позволило автору совершить системный семантический анализ.
Литература
Айтқали А.Қ., Каражигитова А., 2023. Жоғарғы Ертіс пен Жетісудың ежелгі тұрғындарының б.з.д. I мыңжылдықтың аяғындағы өзара байланысын зерттеу мәселесіне // Turkic Studies Journal. Т 5. № 2. 23-32 б.
Әбдуәлиұлы Б., 2021. Қазақ топонимикасы. Нұр-Сұлтан: Булатов А.Ж. 321 б.
Басик, С. Н., 2008. Общая топонимика: учебное пособие для студентов геогр. фак. – Минск: БГУ. 168 с.
Бияров Б., 2012. Жер-су аттарының сөзжасамдық үлгілері. Алматы: Мемлекеттік тілді дамыту институты. 460 б.
Болғанбайұлы Ә., Қалиұлы Ғ., 1997. Қазіргі қазақ тілінің лексикологиясы мен фразеологиясы. Алматы: Санат. 256 б.
Васильев В. Л., 2023.Новый взгляд на топонимы Валдай и Гора-Валдай / В. Л. Васильев // Вопросы ономастики. Т. 20. №2. С. 41-57. [Электрондық ресурс] URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/123672 (қаралды: 14.04.2024). DOI: https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2023.20.2.015
Жұбанов Қ., 2013. Қазақ тіл білімінің мәселелері. Алматы: Абзал-Ай. 640 б.
Iris Colditz, 2020. Buddhist and Indian Elements in the Onomastics of the Iranian Manichaean Texts// Entangled Religions Volume 11. №6. [Электрон. ресурс] https://er.ceres.rub.de/index.php/ER/article/view/8710 (қаралды: 14.04.2024). DOI: https://doi.org/10.46586/er.11.2020.8710
Katarina Lozić Knezović, Marina Marasović-Alujević, 2017. Transonymization as Revitalization: Old Toponyms of Split // Voprosy onomastiki. Volume 14. № 2. 159-173 р. [Электрон. ресурс] http://www.onomastics.ru/content/2017-t-14-№2-8 (қаралды: 14.04.2024). DOI: https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2017.14.2.017
Коломиец В.Т., 1986. Названия дорог в индоевропейских языках // Этимология. М.: Наука. 255 с.
Куркина Л.В., 1968. Из наблюдений над некоторыми названиями дорог и тропинок в
славянских языках // Сборник: Этимология. Москва: Наука. 278 с.
Марғұлан Ә.Х., 2012. Шығармалары. ХІІІ том. Алматы: Алатау. 576 б.
Нұғман Б.Ғ., Шаймұқанова С.Д., 2020. Ұлы Жібек жолы. [Электрондық ресурс] – URL: https://ulagat.com/2020/11/16/ ұлы-жібек-жолы/ (қаралды: 14.04.2024).
Подольская Н.В., 1988. Словарь русской ономастической терминологии. Москва: Наука. 192 с.
Сапаров Қ., 2007. Павлодар облысының топонимикалық кеңістігі (қазақтардың кеңістікті игеру тәжірибесінің жер-су атауларындағы көрінісі). Павлодар: «ЭКО» ҒӨФ. 308 б.
Типы лексического значения слова дорога // [Электрондық ресурс] – URL: Толковый словарь в приложении https://b1.cooksy.ru/articles/tipy-leksicheskogo-znacheniya-slova-doroga/ (қаралды: 14.04.2024).
Хасенов Ә., 2003. Тіл білімі (оқу құралы). Алматы: Санат. 416 б.