Oriental style in the works of Kazakh poets
Views: 356 / PDF downloads: 620
DOI:
https://doi.org/10.32523/2664-5157-2023-2-167-184Keywords:
poet, Sufi, literature, tradition, symbol, garip, poetry, period, oriental style.Abstract
The article studies religious-didactic and Sufi motifs in the works of Kazakh poets who lived in the second half of the XIX-early XX centuries. It is known that many of them at one time studied in Muslim madrassas in the cities of Central Asia and Russia. The paper analyzes aspects of Sufi literature, the most common words in the poetry of shairs: garip, miskin, kul, pahir, kamine, beishara. The authors focus on various aspects of Sufi literature, arguing each of them with relevant examples. In the poetry of shairs, who deeply absorbed the traditions of classical poetry of the East, there are many common themes, plots, motifs and artistic techniques.
The article also pays special attention to the motives of ‘abjad’ and ‘alphabet’, which were often used by the authors of the works. In this regard, the idea of the revival of the ‘nama’ genre by Kazakh poets, which was clearly manifested in the literature of the Golden Horde era, was touched upon here.
The article analyzes the influence of the medieval literary tradition on the Kazakh poetry of the early twentieth century. The works of outstanding representatives of written literature, such as Akan Seri Koramsauly, Mashhur Zhusup Kopeyuly, Shakarim Kudaiberdiuly, Makysh Kaltayuly, Omar Shorayakuly, Kanly Zhusup, Turmagambet Iztileuuly, Kete Zhusup, Karasakal Yerimbet are compared with samples of poems by Turkic-Kipchak poets such as Yasawi, Bakirgani, Rabguzi, Khorezmi and Sarayi. Conceptual reflections on artistic images used by poets of two eras are presented. The article introduces into scientific circulation the works of poets, who were insufficiently studied in Kazakh literary studies.
Downloads
Reference
Abay (Ïbrahïm) Qunanbayulı, 2003. Şığarmalarınıñ eki tomdıq jïnağı. 1-tom [Two-volume collection of his works. Volume 1]. Almaty: Jazwşı. 296 p. [in Kazakh].
Aytıs [Say], 1965. Birinşi tom. Qurast. Ş. Axmetov, B. Isqaqov, M. Baydildaev. Almaty: Jazwşı. 680 p. [in Kazakh].
Äbdirasılqızı A., 2007. Q.A. Ïasawïdiñ aqındıq älemi [K.A. Iasawi’s poetic world]. Almaty: «Kïe» lïngvoeltanw ortalığı. 264 p. [in Kazakh].
Äjïnïyaz Zïywar, 1975. Tañdamalı şığarmalar [Selected works]. Nökis: Qaraqalpaqstan. 252 p. [in Karakalpak].
Äwezov M., 1984. 20-tomdıq şığarmalar jïnağı [20-volume collection of works]. Т. 15. Maqalalar, zerttewler. Almaty: Jazwşı. 328 p. [in Kazakh].
Bertels E.É., 1969. Persïdskaya lïteratwra [Persian literature]. Moscow: Vostok. 354 p. (Іn Russian)
Jarmuxamedulı M., 2001. Aytıs öleñderiniñ arğı tegi men damwı [Origin and development of Aytys poems]. Almaty: Murattas. 293 p. [in Kazakh].
Jumajanov Q., 2006. Qaraqalpaq aymağındağı qazaq ädebïeti. Monografïya [Kazakh literature in the Karakalpak region. Monograph]. Almaty: Arıs. 256 p. [in Kazakh].
Ïdïrïs Şax., Swfïzm [Sufism], 1994. Moscow: Klışnïkov, Komarov ï K. Moscow. 446 p. [in Russian].
Kenjebaev B., 1993. XX ğ. Basındağı ädebïet /oqwlıq) [XX century. Literature at the beginning]. Almatı: Bilim. 248 p. [in Kazakh].
Kelimbetov N., 2000. Körkemdik dästür jalğastığı. /zerttew [Continuity of artistic tradition /study]. Astana: Elorda. 288 p. [in Kazakh].
Qabdolov Z., 1976. Söz öneri [Art of words]. Almatı: Mektep. 373 p. [in Kazakh].
Mätbek N., 2008. Süleymen Baqırğanïdıñ (Xakim ata) ädebï murası. Oqw quralı [Literary legacy of Süleyman Bakyrgani (Hakim ata). Educational tool]. Almaty: Qazaq wnïversïteti. 146 p. [in Kazakh].
Mırzaxmetov M., 1994. Abay jäne Şığıs [Abay and East]. Almaty: Qazaqstan. 208 p. [in Kazakh].
Nawaï A., 1977. Xamsa [Hamsa]. Toshkent: Badïy adabïet. 791 p. [in Uzbek].
Nurdauletova B.I., Shohaev M.T., Kenganova A.B., 2022. Zhyraular poetikasyndagy «shynajy adam» konceptіsі [The concept of a perfect human in the poetics of zhyrau]. Turkic Studies Journal, Vol. 4., No 2. P. 72-85. [in Kazakh].
Oñdasınov N., 1974. Parsışa-qazaqşa tüsindirme sözdik [Persian-Kazakh explanatory dictionary]. Almaty: Qazaqstan. 384 p. [in Kazakh].
Sağındıqulı B., 1997. Ğalamnıñ ğajayıp sırları [Amazing secrets of the universe]. Almaty: Ğılım. 296 p. [in Kazakh].
Totınama. Xïkayat [Totyname. Story], 1991. Awdar. Ä.Qoñıratbaev, T.Qoñıratbaev. Almaty: Jazwşı. 328 p. [in Kazakh].
Şorayaqtıñ Omarı, 1995. Söyle, tilim, josılıp. Öleñder, dastandar, aytıstar [Speak, speak, speak. /Poems, sagas, arguments]. Almaty: Rawan. 301 p. [in Kazakh].
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Turkic Studies Journal

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.



















