Процесс эволюции корневых морфем в реликтовую в казахском языке
Просмотры: 330 / Загрузок PDF: 187
DOI:
https://doi.org/10.32523/2664-5157-2025-2-148-166Ключевые слова:
реликтовая корневая морфема, синхроническая плоскость, диахроническая глубина, деструкция слова, языковой знак, импульс значения, словообразовательный анализ, модель словообразования, элементарные единицы словообразования, эволюция.Аннотация
В статье рассматривается процесс развития полнозначных корневых морфем до реликтовых в словообразовании тюркских языков на примере казахского языка. Реликтовая корневая морфема (РКМ) – это остаточно выделимая при синхронном словообразовательном анализе корневая морфема, которая представляет собой языковой знак.
Она обладает признаками глубинной значимости и функционирует как носитель семантической информации в системе языка. Семантика РКМ в сложном слове обусловлена присутствием полнозначной корневой морфемы в качестве одного из компонентов. В производном слове значение сохраняется благодаря продуктивным аффиксам. Важнейшей теоретической установкой для анализа названного процесса являются понятия синхронии и диахронии по Ф. де Соссюру, расширенные Н.Д.Андреевым выводами о системности в диахронии как состоящей из нескольких синхроний. Названные положения стали основой исследования корневых морфем с РКМ казахского языка с использованием данных исторической тюркологии в виде научных и лексикографических источников для выявления глубинных процессов словообразования в диахронической плоскости. Подобный подход позволяет проследить не только структурные, но и семантические преобразования, происходящие в языке.
В предлагаемой статье представлен список слов с РКМ древнетюркского, до пратюркского происхождения. Эволюция в словообразовании языков – это естественные изменения внутри одного слова, группы слов, синтаксических конструкций вследствие коммуникативной, когнитивной деятельности человека, влекущих количественные изменения в виде фономорфологических процессов и ведущих к изменениям в линейной иерархии языковых единиц: корневые морфемы, производные и сложные слова, словосочетания, предложения. Динамические изменения в линейной структуре могут происходить и в обратную сторону через деструкцию слова с образованием реликтовой корневой морфемы (РКМ): синтаксические конструкции, сложные слова, сложные слова с РКМ, корневые морфемы, корневые морфемы с РКМ, простые корневые слова.
В предлагаемой статье представлен список слов с РКМ древнетюркского, пратюркского происхождения. Новизна исследования состоит в том, что впервые проводится комплексный анализ РКМ казахского языка в развитии до диахронической глубины пратюркского и древнетюркского периодов, в процессе которого выполняется цель подтверждения гипотезы, что сложные и производные слова с РКМ, несмотря на изменения, произошедшие во внутренней структуре слова, сохраняют и выполняют главную функцию языкового знака – номинативную. Таким образом, исследование расширяет границы понимания функционирования РКМ в историко-лингвистическом контексте.
Скачивания
Литература
Akhanov K., 1972. Gramatika teoriasynyñ negızderı: ZhOO fil. fak. studentterıne arnalğan oqu qūraly. [Fundamentals of Grammar Theory: Work Book for Students of Philological Faculties of Universities]. Almaty: Mektep. 216 p. [in Kazakh].
Andreev N.D., 1960. Polikhroniia i tautokhroniia [Polychrony and tautochrony], O sootnoshenii sinkhronnogo analiza i istoricheskogo izucheniia iazyka [The Matter of Correspondence Between Synchronic Analysis and Historic Study of Language] (Moskva. P. 52–55). [in Russian].
Arutiunova N.D., 1961. Ocherki po slovoobrazovaniiu sovremennogo ispanskogo iazyka. [Sketch Book on Spanish Language Word-Building]. M.: Izd-vo AN SSSR. 150 p. [in Russian].
Balakaev M.B., Esenov K.M., Janpeıisov E.N., Oralbaeva N.O. Qazaq tili sózjasam júıesi. [Word formation system of the Kazakh Language]. Almaty, 1989. [in Kazakh].
Baskakov N.A., 1969. Vvedenie v izuchenie tiurkskikh iazykov. [Introduction to Study of Turkic Languages]. M.: Vysshaia shkola. 331 p. [in Russian].
Baskakov N.A., 1978. Iazyk priissykkulskikh uigurov. [Language of the Uigurs Adjacent to Issyk Kul]. Alma-Ata: Nauka. 49 p. [in Russian].
Boduen de Kurtene I.A., 1963. Izbrannye trudy po obshchemu iazykoznaniiu. [Selecta on General Linguistics]. M.: Izdatelstvo Akademii Nauk SSSR. Tom I. 386 p. [in Russian].
Benvenist E., 1974. Sintaksicheskie osnovy imennogo slozheniia [Syntactic Basics of Nominal Addition], Obshchaia lingvistika [General Linguistics]. Progress. Moskva. P. 241-256). [in Russian].
Bertagaev T.A., 1969. Morfologicheskaia struktura slova v mongolskikh iazykakh. [Morphological Structure of Words in Mongolian Languages]. M: Nauka. 184 p. [in Russian].
Buck C.D., 1971. A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages. Chikago: University of Chicago Press. 395 p. [in English].
Buketova N.I., 1991. Reliktovye iavleniia v slovoobrazovanii sovremennogo nemetskogo iazyka. [Relic Phenomena in the Word-Building of the Modern German Language]. Alma-Ata: Rauan. 208 p. [in Russian].
Buketova N.I., 2018. Reliktovaia kornevaia morfema kak iazykovaia universaliia. [Relic Root Morpheme as a Linguistic Universal]. Karaganda: TOO Tengri LtD. 292 p. [in Russian].
Buketova N., Arataeva A., Turkenova S., Amrenova A., 2023. Reliktovye kornevye morfemy kazakhskogo iazyka v riadu universalii [Relic root morphemes of Kazakh language among linguistic universals], Turkic Studies Journal, 4 (Vol. 5), P. 99-114. [in Russian].
Clauson G., 1972. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish. Oxford: Oxford University. 1034 p. [in English].
Clauson G., 1962. Turkish and Mongolian studies. London. 135 p. [in English].
Coseriu E., 1974. Synchroniе, Diachronie und Geschichte. Das Problem des Spiachwandels. [Synchrony, Diachrony and History. The Problem of Language Change]. Munchen: Fink. 250 p. [in German].
Fuko M., 1994. Slova i veshchi. [Words and Things]. Sankt-Peterburg: A-cad. 408 p. [in Russian].
Gak V.G., 1976. K dialektike semanticheskikh otnoshenii v iazyke [The Matter of Semantic Relations Dialectic in Language], Printsipy i metody semanticheskikh issledovanii [Principles and Methods of Semantic Researches]. Nauka. Moskva. P. 73-92. [in Russian].
Kaidarov A.T., 1986. Struktura odnoslozhnykh kornei i osnov v kazakhskom iazyke. [The Structure of Roots and Stems of One Syllable in Kazakh Language]. Alma-Ata: Izd-vo «Nauka» Kazakhskoi SSR. 322 p. [in Russian].
Kazhibekov E.Z., 1986. Glagolno-imennaia korreliatsiia gomogennykh kornei v tiurkskikh iazykakh (iavlenie sinkretizma): Red: A.T. Kaidarov. [Verbal-Nominal Correlation of Homogeneous Roots in Turkic Languages (Phenomenon of Syncretism): Ed. A.T. Kaidarov]. Alma-Ata: Nauka, 271 p. [in Russian].
Khydyrov M.N., 1967. Nekotorye zakonomernosti evoliutsionnogo razvitiia slovoobrazovatelnykh modelei (na materiale turkmenskogo iazyka) [Some Consistent Patterns in Evolutionary Development of Word-Building Models (Based on Material of Turkmen Language)], Problemy iazykoznaniia [Problems of Linguistics]. Moskva. P. 274-280). [in Russian].
Klimov G.A., 1967. Sinkhroniia – diakhroniia i statika – dinamika [Synchrony – Diachrony and Statics – Dynamics], Problemy iazykoznaniia [Problems of Linguistics]. Moskva. P. 31. [in Russian].
Kubriakova E.S., 1965. Chto takoe slovoobrazovanie. [What is Word-Building]. M.: Nauka. 78 p. [in Russian].
Kubriakova E.S., 1966. O putiakh izucheniia tipologicheskikh osobennostei iazyka v oblasti slovoobrazovaniia [The Matter of Study of Typological Specifics of Language in the Sphere of Word-Building], Strukturno-tipologicheskoe opisanie sovremennykh germanskikh iazykov [Structural-Typological Description of Modern German Languages]. Nauka. Moskva. P. 74. [in Russian].
Kubriakova E.S., 1974. Osnovy morfologicheskogo analiza. [Fundamentals of Morphological Analysis]. M.: Nauka. 319 p. [in Russian].
Lessing F.D., 1960. Mongolian-English dictionary. Berkeley; Los-Angeles: University of California Press. 1236 p. [in English].
Mankeeva Zh.A., 1991. Rekonstruktsiia pervichnykh kornei glagolnykh osnov kazakhskogo iazyka. [Reconstruction of Primary Roots of Verbal Stems in Kazakh Language]. Alma-Ata: Gylym. 152 p. [in Russian].
Nadzhip E.N., 1989. Issledovaniia po istorii tiurkskikh iazykov XI-XIV vv. [Research of Turkic Languages History of XI-XIV Centuries]. M.: Nauka. 291 p. [in Russian].
Drevnetiurkskii slovar, 1969. [Old Turkic Dictionary]. Izd-vo «Nauka». Leningrad 677 p. [in Russian].
Oralbaeva N., Kalybaeva A., Esenov X. i dr. Sistema slovoobrazovaniia sovremennogo kazakhskogo iazyka., 1989. [Word-formation System of Modern Kazakh Language], Redkol.: N.O. Oralbaeva (gl. red.) i dr. [Editorial board: N.O. Oralbayeva (lead editor) and others]. Alma-Ata. O-vo «Znanie» KazSSR. 367 p. [in Russian].
Paul H., 1920. Prinzipien der Sprachgeschichte. 5 Auflage. [Linguistic History Principles. 5th ed.]. Halle. 396 p. [in German].
Paul H., 1957. Deutsche Grammatik. Bd. V. Wortbildungslehre. Halle/Saale: Max Niemeyer Verlag. 323 p. [in German].
Pizani V., 1956. Etimologiia: Istoriia – problemy – metod. [Etymology: History – Problems – Method]. M.: Inostrannaia literatura. 188 p. [in Russian].
Pokorny J., 1959. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. [Indo-Germanic Etymology Dictionary]. Bern und München: A. Francke. 1183 p. [in German].
Ramstedt G.J., 1935. Kalmukisches Worterbuch. [Kalmyck Dictionary]. Helsinki. 560 p. [in German].
Ramstedt G.I., 1957. Vvedenie v altaiskoe iazykoznanie. Morfologiia. [Introduction to Altaic Linguistics. Morphology]. M.: Izd-vo inostr. lit. 255 p. [in Russian].
Sossiur F. de., 1977. Trudy po iazykoznaniiu. [Works on Linguistics]. Moskva: Progress. 696 p. [in Russian].
Sevortian E.V., 1974. Etimologicheskii slovar tiurkskikh iazykov. [Etymology Dictionary of Turkic Languages]. Moskva: Izd-vo «Nauka». 349 p. [in Russian].
Shaimerdinova N.G., 2022. Kornevaia morfema v drevnetiurkskom iazyke [Root Morpheme in Old Turkic Language], Turkic Studies Journal, 1 (T. 4), P. 95-108. [in Russian].
Starostin S.A., Dybo A.V., Mudrak O.A., 2003. An Etymological Dictionary of Altaic Languages. Leiden. 1556 p. [in English].
Vambery H., 1878. Etymologisches Worterbuch der Turkotatarischen Sprachen. [Etymology Dictionary of Turkic and Tatar Languages]. Leipzig: F.A. Brockhaus. 228 p. [in German].
Yunusaliev M.B., 1959. Kirgizskaya leksikologiya. [Kirghiz Lexicology]. Frunze. CH. 1. Razvitie kornevyh slov. 248 p. [in Russian].
Zhubanov K., 1966. Qazaq tılı jönındegı zertteuler. [Researches on Kazakh Language]. Almaty: Ğylym. 306 p. [in Kazakh].
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Turkic Studies Journal

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.



















