Туыс тілдерді оқыту үдерісіндегі фонетикалық дағдыны қалыптастыру тәсілдері

Karlygash Kadasheva; Ulmeken Assanova; Akbota Myrzakhanova

doi:10.32523/2664-5157-2022-3-71-84

Authors

Karlygash Kadasheva Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University https://orcid.org/0000-0003-4690-8033
Ulmeken Assanova L.N. Gumilyov Eurasian National University https://orcid.org/0000-0002-6846-9919
Akbota Myrzakhanova Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University https://orcid.org/0000-0002-3058-8410

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2022-3-71-84

Keywords:

learning closely related languages, turkic languages, sound, vocabulary, song, melody, method, skill, communication, contact, cultural studies

Abstract

In the era of modern information technologies for representatives of the Turkic world
arriving in our country to study it, the Kazakh language becomes a means of communication. In this
regard, the development of new methods of teaching the Kazakh language as closely related today is
one of the actual problems of our time.
In this article, the linguodidactic principles of studying the Kazakh alphabet by speakers of closely
related languages through lyrics, as well as enriching their vocabulary, are outlined by the authors
based on their own achievements and the results of their practical works. The song plays an important
role in the life of people, as it is the richest source of information about the history, culture, folklore
traditions of the people and makes it possible to save this information in memory for a long time.
Creating motivation in a lesson is the path to success in learning any language. In our opinion, during
listening to and performing musical works of peoples speaking closely related languages, students have
a wider outlook, their vocabulary is enriched, and communicative skills are formed.

Thus, the main hallmark of the lesson on studying the alphabet of the Kazakh language should be
listening to sounds in rhythmic melody. Correct performing of sounds develops the melody of speech
and the vocabulary of students, via singing it becomes possible to feel the rhythm of the melody.
It should be noted that this method also forms phonetic and lexical skills, develops hearing. When
listening to Kazakh songs, speakers of closely related languages pick up sounds they know and learn
oral communication in the Kazakh language.

Downloads

Download data is not yet available.

Information about author

Karlygash Kadasheva, Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University

Doctor of Pedagogical Sciences, Professor

Ulmeken Assanova, L.N. Gumilyov Eurasian National University

Candidate of Pedagogical Sciences, Acting Professor

Akbota Myrzakhanova, Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University

Candidate of Pedagogical Sciences, Senior Lecturer

Reference

Bıtehtına N.B. ı dr., 2012. Metodıcheskaıa masterskaıa: Obraztsy ýrokov po-rýsskomý ıazyký kak ınostrannomý [Methodical Workshop: Sample Lessons in Russian as a Foreign Language]. Moscow: Rýsskıı ıazyk. 175 р. [in Russian].

Bolotova Iý.V., 2017. Kommýnıkatıvnyı analız pesen na zanıatııah po RKI. Problemy sovremennogo pedagogıcheskogo obrazovanııa [Communicative analysis of songs in Russian as a foreign language. Problems of modern pedagogical education]. No 55-4. Р.83-89. [in Russian].

Býlahovskıı L.A., 1930. Ýchebnık rýsskogo ıazyka dlıa shkoly s ýkraınskım ıazykom prepodavanııa [Russian language textbook for schools with the Ukrainian language of instruction]. Harkov. 124 p. [in Russian].

Vasıleva T.V., 2015. Lıngvometodıcheskıe prıntsıpy otbora pesennogo materıala na nachalnom etape obýchenııa RKI [Linguistic and methodological principles for selecting song material at the initial stage of teaching Russian as a foreign language]. Ýchenye zapıskı TOGÝ [Academic notes TOGU]. T.6. No4. P. 365-370. [in Russian].

Evtýshenko I.V., 2018. Mýzykalnye sposobnostı kak dıagnostıcheskıı krıterıı prı obsledovanıı rebenka s ýmstvennoı otstalostıý [Musical abilities as a diagnostic criterion in the examination of a child with mental retardation]. Konferentsıým ASOÝ: sbornık naýchnyh trýdov ı materıalov naýchnopraktıcheskıh konferentsıı [ASOU Conference: a collection of scientific papers and materials from scientific and practical conferences]. Vyp. 3. Chast 3. Moscow: ASOÝ. 748 p. [in Russian].

Gizem Saldıraner, Emrah Cinkara, 2021. Using Songs in Teaching Pronunciation to Young EFL Learners. PASAA Vol. 62 July – December. P. 119-141.

Jıznevskaıa O.N., 2015. Aýtentıchnyı pesennyı materıal na zanıatııah po rýsskomý ıazyký kak ınostrannomý: ot teorıı k praktıke [Authentic song material in the classroom in Russian as a foreign language: from theory to practice]. Iazykı. Kýltýry. Perevod [Languages. Cultures. Translation]. Р. 102-112. [in Russian].

Júnіsbek Á., 2009. Qazaq fonetıkasy [Kazakh phonetics]. Almaty. 308 p. [in Kazakh].

Karpıchenkova E.P., 1995. Rol mýzykı ı pesen v ızýchenıı anglııskogo ıazyka. Inostrannye ıazykı v shkole [The role of music and songs in learning English. Foreign languages at school]. No5. P. 45-46. [in Russian].

Kashkýrevıch L.G., 1995. Prıemy ı metody obýchenııa blızkorodstvennomý ıazyký v vyssheı shkole. Rýsskıı ıazyk za rýbejom [Techniques and methods of teaching a closely related language in higher education. Russian language abroad]. No1. P. 61-65. [in Russian].

Kındrıa N.A., 2018. Ispolzovanıe pesen kak lıngvodıdaktıcheskogo sredstva na ýrokah rýsskogo ıazyka. Mır naýkı, kýltýry, obrazovanııa [The use of songs as a linguodidactic tool in Russian language lessons. The world of science, culture, education]. No2(69). P. 540-541. [in Russian].

Kyrgyz adabıı tılının grammatıkasy [Grammar of the Kyrgyz literary language]., 1980. Frýnze: Ilım. 538 p. [in Kazakh].

Kadasheva K., Asanova Ý.O., Omarova S.K., 2016. Izýchenıe blızkorodstvennyh ıazykov:osobennostı sostavlenııa ýchebnogo kompleksa. Vestnık Rossııskogo ýnıversıteta drýjby narodov. Serııa: Teorııa ıazyka. Semıotıka. Semantıka [Studying closely related languages: features of compiling an educational complex. Bulletin of the Peoples’ Friendship University of Russia. Series: Theory of language. Semiotics. Semantics]. No3. P. 194-201. [in Russian].

Qadasheva Q., Asanova Ý.O., Ashıkbaeva B.G., 2012. Qazaq tіlіn týys tіl retіnde oqytý ádіstemesі (túrkі tіlderіnde sóıleıtіnder úshіn) [Methodology of teaching the Kazakh language as a relative language (for speakers of Turkic languages)]. Almaty: Kantana-press. 400 p. [in Kazakh].

Passov E.I., Kýzovleva N.E., 2010. Osnovy kommýnıkatıvnoı teorıı ı tehnologıı ınoıazychnogo obrazovanııa: metodıcheskoe posobıe dlıa prepodavateleı rýsskogo ıazyka kak ınostrannogo [Fundamentals of communicative theory and technology of foreign language education: a methodological guide for teachers of Russian as a foreign language]. Moscow: Rýsskıı ıazyk. Kýrsy. 568 p. [in Russian].

Pashkovskaıa N.A., 1979. Osobennostı prepodavanııa rýsskogo ıazyka v shkolah s ýkraınskım ıazykom obýchenııa: posobıe dlıa ýchıtelıa [Features of teaching the Russian language in schools with the Ukrainian language of instruction: a guide for the teacher]. Kıev: Radıanska shkola. 125 p. [in Russian].

Pashkovskaıa N.A., 1990. Lıngvodıdaktıcheskıe osnovy obýchenııa rýsskomý ıazyký: posobıe dlıa ýchıtelıa [Linguistic and didactic foundations for teaching the Russian language: a guide for the teacher]. Kıev: Radıanska shkola. 190 p. [in Russian].

Rais, Burhanudin & Pranowo, Dwiyanto & Permata Sari, Rr Putri. 2020. The Use of Song in Teaching English Pronunciation. 10.2991/assehr.k.200804.025.

Sýmarokova O.L., 2021. Kyrgyzskıı alfavıt: dolgıı pýt k kırıllıtse. Katalog ıstorıko-dokýmentalnoı vystavkı [Kyrgyz alphabet: a long way to Cyrillic. Catalog of historical-documentary exhibition]. Bıshkek: Izd-vo KRSÝ. 94 p. [in Russian].

Túrkіlіk tárbıe antologııasy [Anthology of Turkic education]. 2013. Almaty: Intellservıs. 1004 b. [in Kazakh].

Fromkın V., Rodman R., Haıams N., 2018. Tіl bіlіmіne kіrіspe, 10-basylym, Halyqaralyq basylym [Introduction to Linguistics, 10th ed., International Edition]. Almaty: Ulttyq aýdarma bıýrosy. 608 b. [in Kazakh].