Особенности семантики и функций хакасской формы на -ғалах в предложении

Татьяна Боргоякова; Клара Бурнакова

doi:10.32523/2664-5157-2021-2-54-62

Авторы

Татьяна Боргоякова Федеральный институт развития образования Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Клара Бурнакова Московский городской педагогический университет

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2021-2-54-62

Ключевые слова:

время, причастие, функция, семантика, глагол, наклонение, синтаксис, частица, служебное имя.

Аннотация

Статья посвящена хакасской форме на -ғалах, представляющей собой одну из
вторичных причастных форм, которая встречается только у носителей тюркских языков Южной
Сибири. Актуальность темы исследования обусловлена тем, что эта форма отличается своей
сложной структурной организацией. Она включает в себя не менее сложные функционально-
семантические особенности, которые не подвергались специальному комплексному анализу
в более ранних исследованиях. В научной литературе существуют разные точки зрения на её
происхождение, что свидетельствует о недостаточности научных знаний об этом причастии.
Целью статьи является анализ и систематизация основных характеристик данной формы для
выявления конкретных значений с помощью материалов хакасского языка. В ходе исследования
проведен теоретико-аналитический обзор исследований причастия на -ғалах в других тюркских
языках. Сравнительные и типологические методы обеспечили сопоставимость полученных
результатов и подтвердили доказательную базу, основанную на оригинальных примерах
хакасского языка. Комплексный анализ синтаксических конструкций с участием причастной
формы на -ғалах выявил особенности его структурных характеристик в хакасском языке. В
результате исследования уточнены компоненты структурной организации показателя на -ғалах,
формирующие специфику его семантики и влияющие на появление многообразных функций
в предложении. Обобщена и систематизирована информация о специфике семантики данной
формы, которая выражает действие, находящееся во временном отрезке между прошлым
и настоящим, которое ориентировано на момент речи. Основная функция её заключается в
том, чтобы констатировать отсутствие результата действия к моменту речи, а также выразить
отношение говорящего к этому факту.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Сведения об авторах

Татьяна Боргоякова, Федеральный институт развития образования Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ

к.ф.н., доцент, ведущий научный сотрудник

Клара Бурнакова, Московский городской педагогический университет

д.ф.н., доцент, профессор кафедры английстики и
межкультурной коммуникации Института иностранных языков

Литература

Iskhakov F.G., Palmbakh A.A. Grammatika tuvinskogo yazyka. Fonetika i morfologiya [Grammar of the Tuvan Language. Phonetics and Morphology]. Moscow, Publishing House Vost. Lit., 1961. 472 p. [in Russian].

Dulzon A.P. Lichno-vremennyye formy chulymsko-tyurkskogo glagola [Personal-temporal forms of the Chulym-Turkic verb]. In: Uch.zap. Khak.NIIYALI. Vyp. VIII [Schol. not. KhakRILLH. Issue VIII]. Abakan, 1960. P. 101-145. [in Russian].

Karpov V.G. Hakasskij yazyk: problemy i perspektivy razvitiya: monograficheskij sbornik nauchnyh statej [Khakass Language: Problems and Development Prospects: a monographic collection of scientific articles]. Abakan, Publishing House of KSU named after N.F. Katanov, 2007. 260 p. [in Russian].

Mongush D. A. O vremennyh formah v tuvinskom yazyke [On Tense forms in the Tuvan Language]. In: Uch. Zap. Tuv. NIIYALI. Issue VII [Schol.not. TuvRILLH. Issue VII]. Kyzyl, 1959. P. 85-92. [in Russian].

Oorzhak B. Ch. Vremennaya sistema tuvinskogo yazyka [The temporary System of the Tuvan language]. Moscow, Languages of Slavic Culture, 2014. 182 p. [in Russian].

Tybykova A.T. Issledovaniya po sintaksisu altayskogo yazyka. Prostoye predlozheniye [Research on the syntax of the Altai language]. Novosibirsk, 1991. 225 p. [in Russian].

Cheremisina M. I., Borgoyakova T. N. Okhakasskom prichastii na -ġalakh/-gelek v roli zavisimogo predikata (-kalak) v tuvinskom yazyke [About the Khakass participle in -galakh/-gelek as a dependent predicate]. In: Grammaticheskiye issledovaniya po yazykam Sibiri [Grammatical studies on the languages of Siberia]. Novosibirsk, 1982. P. 70-82. [in Russian].

Shamina L.A., Cheremisina M.I. Prichastie na -galak (-kalak) v tuvinskom yazyke [The participle in -galak (-kalak) in the Tuvan Language]. In: Grammaticheskie issledovaniya po yazykam Sibiri [Grammatical Studies on the Languages of Siberia]. Novosibirsk, 1982. P. 57-69. [in Russian].

Dyrenkova N. P. Grammatika hakasskogo yazyka. Fonetika i morfologiya [Grammar of the Khakass language. Phonetics and morphology]. Abakan, Hakoblizdat, 1948. 124 p. [in Russian].

Baskakov N.A., Inkizhekova-Grekul A.I. Hakasskij yazyk // Hakassko-russkij slovar’ [Khakass-Russian dictionary]. Moscow, Publishing House of Foreign and National Literature, 1953. 488 p. [in Russian].

Karpov V. G. Iz»yavitel’noye nakloneniye v khakasskom yazyke. Avtoref.diss.... kand.filol.nauk [The indicative mood in the Khakass language]. Moscow, 1955. 16 p. [in Russian].

Borgoyakova T.N. Sposoby vyrazheniya vremennyh otnoshenij mezhdu dvumya sobytiyami [Ways of expressing temporal relations between two events]. Moscow, Publishing House of RUDN, 2002. 173 p. [in Russian].

Shirobokova N.N. Otnoshenie yakutskogo yazyka k tyurkskim yazykam Yuzhnoy Sibiri [Relations between Yakut and Other Turkic Languages of Southern Siberia]. Novosibirsk, 2005. 269 p. [in Russian].

Yusupov F.Yu. Izuchenie tatarskogo glagola [The Study of the Tatar Verb]. Kazan, Tatar Book Publishing House, 1986. 287 p. [in Russian].

Dyrenkova N.P. Grammatika shorskogo yazyka [Grammar of the Shor language]. Moscow, 1941. 308 p. [in Russian].

Ubryatova E.I. Issledovaniya po sintaksisu yakutskogo yazyka. II. Slozhnoe predlozhenie. Kniga pervaya [Research on the syntax of the Yakut language. II. Complex sentence. Book one]. Novosibirsk, Publishing house «Nauka» SO, 1976. 214 p. [in Russian].

Korkina E.I. Nakloneniya glagola v yakutskom yazyke [Verb inclinations in the Yakut language]. Moscow, 1970. 307 p. [in Russian].

Grammatika altayskogo yazyka [Altai Grammar]. Kazan, 1869. 290 p. [in Russian].

Grammatika hakasskogo yazyka [Grammar of the Khakass language]. Moscow, Nauka. 1975. 418 p. [in Russian].

Nasilov D.M. Zametki o forme -kalak v shorskom yazyke [Notes on the form -kalak in the Shor language]. In: Chteniya pamyati E.F. Chispiyakova (II) [Readings in memory of E.F. Chispiyakov (II)]. Novokuznetsk, 2000. P. 56-61. [in Russian].