Integration of equestrian terms into dialects of Turkish languages

Махира Гусейнова

doi:10.32523/2664-5157-2020-2-3-27

Авторы

Махира Гусейнова Азербайджанский государственный педагогический университет

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2020-2-3-27

Ключевые слова:

коневодческая лексика, диалекты, интеграция, огузские и кыпчакские языки, диалектологические словари

Аннотация

Известно, что тюркские народы с древних времен занимались коневодством.
Огромный пласт коневодческих лексем передавался из поколения в поколение, от народа к народу
и сохранился в языке и диалектах тюркских народов. В данной статье исследуются фонетические
вариации коневодческих лексем, рассматриваются семантические особенности и трансформации
коневодческих диалектов, раскрываются вопросы интеграции коневодческой лексики в культуре тюркских народов. Несмотря на изученность сравнительно-исторической лексики тюркских языков,
исследования их диалектологических связей разработка пассивных и активных диалектологических
словарей в историко-этимологическом аспекте до сих пор изучены недостаточно. В контексте изло-
женного в статье раскрываются коневодческие лексемы в диалектах огузских и кыпчакских языков,
как базовая основа для разработки диалектологических словарей огузских и кыпчакских языков.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Махира Гусейнова, Азербайджанский государственный педагогический университет

доктор филологических наук, профессор, декан филологического
факультета

Литература

Shiraliyev M. Baku dialect. (Baku, 1949, 250 p.) [in English].

Rustamov R. Quba dialect. Academy of Sciences of the AzSSR, Institute of Literature and Language named after Nizami. (B., Academy of Sciences of the Azerbaijan SSR, 1961, 281p.) [in English].

Kazimov I. Comparative lexicon of modern Turkic languages. (Baku, «Taknur» publishing house, II (2010), 400 p.) [in English].

Guboglo M. Gagauzskaya terminologiya po skotovedstvu // Tyurkskaya leksikologiya i leksikografiya. Group in dialects of Turkish languages [Gagauz terminology on cattle breeding // Turkic lexicology and lexicography]. (Moscow, 1970, P. 217-236.) [in Russian].

Kononov A.N. Istoricheskoe razvitie leksika tyurkskih yazykov [Historical development of the vocabulary of the turkic languages]. (Moscow, 1961, 468 p.) [in Russian].

Dialectological Dictionary of the Azerbaijani language. (Baku, 1964, 480 p.) [in English].

Fasmer M. Etimologicheskij slovar russkogo yazyka [Etymological dictionary of the Russian language]. P.T: I-I. (Moscow, Progress, 1973, 850 p.) [in Russian].

Dobrodomov I.G. K etimologii marijskogo nazvaniya lotadi / “Sovetskoe finno-ugrovedenie” [On the etymology of the Mari name for a horse/ “Soviet Phippo Ugric Studies”]. (Tallin, 1970, 147 p.) [in Russian].

“Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü” [Dictionary of comparative Turkish dialects]. (Ankara, 1992, 502 p.) [in Turkish].

Tursunov S. Leksicheskie osobennosti dastana “Alpamysh” AKD [Lexical features of the dastan «Alpamysh» AKD]. (Tashkent, 1990, 20 p.) [in Russian].

Sherbak A.M. Nazvaniya domashnih i dikij zhivotnyh v tyurkskih yazykah / istoricheskayaleksika tyurkskih yazykov [Names of domestic and wild animals in the turkic languages / historical vocabulary of the turkic languages]. (Moscow, Institute of Linguistics, 1961, 172 p.) [in Russian].