Семантическое пространство диалектных названий снега  в якутском языке

Егор Николаев

doi:10.32523/2664-5157-2024-4-116-131

Авторы

Егор Николаев Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2024-4-116-131

Ключевые слова:

якутский язык, снег, семантическое поле, ядро, мотивационные признаки, диалектные названия снега, семантическое пространство, картина мира якутов

Аннотация

Статья посвящена описанию семантических особенностей диалектных названий снега в якутском языке. Компонентный, семантический анализы позволили определить семантическое поле хаар ‘снег’. Мотивирующие признаки диалектных значений образуются на основе сравнения физических свойств снега. Выявлено, что рассмотренные названия раскрывают схожие значения снега – пышный, рыхлый, пушистый. Некоторые названия образуют коннотативный характер периферийных значений снега. При этом в семантическое поле основ могут включаться признаки, обозначающие движение, физические особенности (человека), предмета (вещи), в том числе и консистенция молочной пищи (взбитые сливки) и др. Анализ показал, что слово может иметь одно значение, оформленное в виде различных частей речи с помощью различных аффиксов. Семантическое поле названий снега образует семантическое пространство якутских названий снега, который характеризуется рядом признаков: 1) распространенность в разных говорах; 2) ядерное слово (сема) хаар ʽснегʼ в качестве родовой лексической единицы объединяет ряд признаков, описывающих различные виды снега; 3) размытость ареалов говоров вследствие употребления диалектного названия снега в одной или нескольких диалектных зонах (колымские, вилюйские и т.д.). Семантическое пространство названий снега образует языковую картину мира как результат наблюдений на протяжении длительного времени реалий окружающего мира. Значимость изучения названий снега заключается в лингвистическом описании повседневного быта якутов.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Егор Николаев, Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук

кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела якутского языка

Литература

Bol’shoj tolkovyj slovar’ jakutskogo jazyka [Large explanatory dictionary of the Yakut language]. [Electronic resource]. Available at: http://igi.ysn.ru/btsja/ (Accessed: 02.10.2024). [in Russian].

Voronkin M.S., 1984. Severo-zapadnaja gruppa govorov jakutskogo jazyka [Northwestern group of dialects of the Yakut language]. Jakutsk: Jakutskoe knizhnoe izd-vo. 221 p. [in Russian].

Golovina E.V., 2016. K voprosu o razgranichenii kategorij semanticheskogo prostranstva i semanticheskogo polja [On the issue of distinguishing between the categories of semantic space and semantic field]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological sciences. Theoretical and practical issues]. 4-3(58). P. 82-85. [in Russian].

Dialektologicheskij slovar’ jazyka sakha: Dopolnitel’nyj tom [Dialectological Dictionary of the Sakha Language: Supplementary Volume], 1995. Novosibirsk: VO «Nauka». 296 p. [in Russian].

Dialektologicheskij slovar’ jakutskogo jazyka [Dialectological dictionary of the Yakut language], 1976. Moscow: Nauka. 392 p. [in Russian].

Drevnetjurkskij slovar’ [Old Turkic Dictionary], 1969. Leningrad: Nauka. Leningr. otd-nie. 676 p. [in Russian].

D’jachkovskij N.D., 1977. Zvukovoj stroj jakutskogo jazyka. Part. 2: Konsonantizm [Sound structure of the Yakut language. Part 2: Consonantism]. Jakutsk: Jakutskoe knizhnoe izd-vo. 255 p. [in Russian].

D’jachkovskaj N.D., 2000. Saha bilingngi tyla: Fonetika [Modern Yakut language: Phonetics]. D’okuuskaj: SGU izdatel’stvota, 2000. 174 p. [in Yakut].

D’jachkovskij F.N., Popov V.G., 2015. Raznovidnosti haar ‘sneg’ v jakutskom jazyke [Varieties of haar ‘snow’ in the Yakut language]. Sovremennye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk: materialy XXV mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, Moscow, 26-27 nojabrja 2015 goda. Vol. II. Moscow: Nauchno-informacionnyj izdatel’skij centr «Institut strategicheskih issledovanij». P. 46-53. [in Russian].

Ivanov S.A., 2017. Leksicheskie osobennosti govorov jakutskogo jazyka [Lexical features of the Yakut language dialects]. Novosibirsk: Nauka. 392 p. [in Russian].

Ivanov S.A., 2016. Nazvanija atmosfernyh javlenij v jakutskom jazyke i ego govorah [Names of atmospheric phenomena in the Yakut language and its dialects]. Severo-Vostochnyj gumanitarnyj vestnik [North-Eastern Humanitarian Herald]. No 3(16). P. 74-84. [in Russian].

Korkina E.I., 1992. Severo-vostochnaja dialektnaja zona jakutskogo jazyka [Northeastern dialect zone of the Yakut language]. Novosibirsk: VO «Nauka». Sibirskaja izdatel’skaja firma. 270 p. [in Russian].

Kuz’mina A.A., 2022. Koncept «Sneg» v jazykovoj i fol’klornoj kartine mira korennyh narodov Jakutii [The concept of «Snow» in the linguistic and folklore picture of the world of the indigenous peoples of Yakutia]. Sovremennye issledovanija social’nyh problem [Contemporary research in social issues]. Vol. 14. No 2. P. 295-322. [in Russian].

Kulakovskij A.E., 2017. Trudy po jakutskomu jazyku [Works on the Yakut language]. Jakutsk: Media-holding Jakutija. 280 p. [in Russian].

Maisov S.S., 2012. Ijjem kjepsiir... [According to my mother’s stories...]: roman. Part. 3. D’okuuskaj: Bichik. 383 p. [in Yakut].

Musaev K.M., 2008. Predstavlenija tjurok o klimate [Turkic ideas about climate]. Prirodnoe okruzhenie i material’naja kul’tura pratjurkskih narodov [Natural environment and material culture of the Proto-Turkic peoples]. Moscow: Vost. lit. P. 42-67. [in Russian].

Myreeva A.N., 2004. Jevenkijsko-russkij slovar’ [Evenki-Russian dictionary]. Novosibirsk: Nauka. 796 p. [in Russian].

Normanskaja Ju.V., 2007. Jetimologii nazvanij snega v sibirskih (ural’skih i tjurkskih) jazykah [Etymology of snow names in Siberian (Uralic and Turkic) languages]. Podvizhniki sibirskoj filologii: V.A. Avrorin, E.I. Ubrjatova, V.M. Nadeljaev: Tezisy dokladov Vserossijskoj nauchnoj konferencii [Devotees of Siberian Philology: V.A. Avrorin, E.I. Ubryatova, V.M. Nadelyaev: Abstracts of the reports of the All-Russian scientific conference], Novosibirsk, 27-29 sentjabrja 2007 goda. Novosibirsk: Federal’noe gosudarstvennoe bjudzhetnoe uchrezhdenie nauki Institut filologii Sibirskogo otdelenija Rossijskoj akademii nauk. P. 170-175. [in Russian].

Pekarskij Je.K., 1959. Slovar’ jakutskogo jazyka [Dictionary of the Yakut language]. Leningrad: Izdanie AN SSSR. Vol. II. 2010 column. [in Russian].

Rassadin V.I., 1980. Mongolo-burjatskie zaimstvovanija v sibirskih tjurkskih jazykah [Mongol-Buryat borrowings in Siberian Turkic languages]. Moscow: Akademicheskij nauchno-izdatel’skij, proizvodstvenno-poligraficheskij i knigorasprostranitel’skij centr Rossijskoj akademii nauk «Izdatel’stvo «Nauka», 1980. 115 p. [in Russian].

Romanova E.N., 2024. Antropologija holoda: kul’tura pitanija korennyh narodov Respubliki Saha (Jakutija) [Anthropology of cold: food culture of indigenous peoples of the Republic of Sakha (Yakutia)]. E.N. Romanova, N.K. Danilova, E.K. Alekseeva. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istorija [Tomsk State University Bulletin. History]. No 87. P. 165-175. [in Russian].

Sravnitel’no-istoricheskaja grammatika tjurkskih jazykov [Comparative-historical grammar of the Turkic languages], 2001. Leksika. Moscow: Nauka. 822 p. [in Russian].

Sulejmanov A.A., 2023. Sneg v sisteme zhizneobespechenija jakutov: tradicii i sovremennost’ [Snow in the Yakut life support system: traditions and modernity]. Tomskij zhurnal lingvisticheskih i antropologicheskih issledovanij [Tomsk Journal of Linguistic and Anthropological Research]. No 3(41). P. 140-153. [in Russian].

Umsuura, 2008. Saasky yjdar [Spring months]. Chuoraanchyk [Bell]. No 7. P. 14-15. [in Yakut].

Cydenzhapov Sh.R., 1992. Burjatsko-russkij frazeologicheskij slovar’ [Buryat-Russian Phraseological Dictionary]. Ulan-Udje. 145 p. [in Russian].

Chimitdorzhieva G.N., 2013. Mongol’skie meteoterminy v tjurkskih jazykah Sibiri [Mongolian meteorological terms in the Turkic languages of Siberia]. Vestnik Burjatskogo nauchnogo centra Sibirskogo otdelenija Rossijskoj akademii nauk [Bulletin of the Buryat Scientific Center of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences]. No 4(12). P. 152-156. [in Russian].

Chugunekova A.N., 2018. Oboznachenie zimnego vremeni goda v hakasskoj jazykovoj kartine mira [The designation of the winter season in the Khakass language picture of the world]. Mezhdunarodnyj zhurnal gumanitarnyh i estestvennyh nauk [International Journal of Humanities and Natural Sciences]. No 11-2. P. 153-158. [in Russian].

Jetimologicheskij slovar’ tjurkskih jazykov: obshhetjurkskie i mezhtjurkskie leksicheskie osnovy ... na bukvy “K”, “Q”, 1997. [Etymological dictionary of Turkic languages: common Turkic and inter-Turkic lexical bases ... with the letters “K”, “Қ”]. Moscow: Nauka. 363 p. [in Russian].