Гидроним Лабау, Ләмәз и подобные изоглоссы в урало-алтайских и других языках

Шамил Нафиков

doi:10.32523/2664-5157-2021-3-55-64

Авторы

Шамил Нафиков Уфимский федеральный исследовательский центр РАН

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2021-3-55-64

Ключевые слова:

гидронимы, тюркские языки, урало-алтайские языки, ностратика, евроазиатская макросемья, широкие ареалы, доисторическая древность

Аннотация

Статья представляет собой исследование происхождения башкирских
гидронимов с анлаутным L-, (Лабау, Лëмëз, и ряд др.). Основа и/или корневая морфема
башкирских гидронимов наподобие Ләмәз, возможно, родственна таким названиям рек как Лаба
(в Польше), Эльба (на востоке Германии), Лама (в Подмосковье), либо она может выступать
в качестве параллели к элементу –лей в гидронимах в бассейне р. Волга. Гидронимические
ряды с основой на LVM на правах изоглосс простираются на весьма обширные пространства
в Евразии и за ее пределами. На фоне широких сопоставлений сходных гидронимов и
апеллятивов из тюркских, алтайских и других евразийских языков предложены сближения
со многими однокоренными названиями водных объектов из нескольких десятков языков и/
или диалектов. В статье привлечен большой материал из диалектов и говоров башкирского
языка. Предложен вывод о большой древности гидронимии, содержащей анлаутный L-, в
основах фономорфологического типа LVC. По данным известной книги «Словарь топонимов
республики Башкортостан» на обозначенной территории отмечено свыше 14 гидронимов
указанного в заголовке статьи типа.
Некоторые объяснения по поводу происхождения таких названий водных объектов
следует отнести к разряду спорных или имеющих неоднозначное толкование (см. список
использованной литературы в конце статьи).

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Шамил Нафиков, Уфимский федеральный исследовательский центр РАН

кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института
истории, языка и литературы

Литература

Slovar’ toponimov Respubliki Bashkortostan [Dictionary of toponyms of the Republic of Bashkortostan]. Ufa, Kitap, 2002. 256 p. [in Russian].

Russko-bashkirskiy slovar’ nazvaniy vodnykh ob»yektov Respubliki Bashkortostan [Russian-Bashkir dictionary of names of water bodies of the Republic of Bashkortostan]. Ufa, Kitap, 2005. 116 p. [in Russian].

Ishbulatov N. Kh. Bashkort dialektologijaһy. [Bashkir dialectology] I. Ufa, BDU nashriate, 1979. 88 p. [in Bashkir].

Ishbulatov N. Kh. Bashkort tele һam unyn dialekttary. [Bashkir language and its dialects]. Ufa, Kitap, 2000. 212 p. [in Bashkir].

Gordeev F.I. Istoricheskoe razvitie leksiki marijskogo jazyka. [Historical development of the vocabulary of the Mari language. Historical development of the vocabulary of the Mari language]. Pod red. I.S. Galkina [Edited by I.S. Galkin]. Joshkar-Ola, Marijskoe kn. izd-vo, 1985. 144 p. [in Russian].

Rozen M.F., Maloletko A.M. Geograficheskie terminy zapadnoj Sibiri. [Geographical terms of Western Siberia]. Tjumen, 1970. 101 p. [in Russian].

Murzajev E.M. Geografia v nazvanijax [Geography in titles]. Moscow, Nauka, 1982. Second ed. 176 p. [in Russian].

Murzaev E.M. Slovar’ narodnykh geograficheskikh terminov [Dictionary of folk geographic terms]. Moscow, Mysl, 1984. 653 p. [in Russian].

Slovar’ geograficheskih nazvanij SSSR [Dictionary of geographical names of the USSR]. Pod red. M.B. Volostnovoj; Glav. upr. geodezii i kartografii pri Sovete Ministrov SSSR. Centr. nauch.-issled. in-t geodezii, ajerosemki i kartografii [Edited by M.B. Volostnova; General Manager of Geodesy and Cartography under the Council of Ministers of the USSR. Central Research Institute of Geodesy, Aerial Survey and Cartography.]. Moscow, Nedra, 1968. 272 p. [in Russian].

Murzaev E.M., Murzaeva V.G. Slovar’ mestnykh geograficheskikh terminov [Dictionary of local geographic terms]. Moscow, Geografgiz, 1959. 304 p. [in Russian].

Matveev A.K. Geograficheskie nazvanija Urala: Kratkij toponimicheskij slovar’.[Geographical names of the Urals: A Brief Toponymic Dictionary] Izd. 2-e, pererabot. i dopoln. Sverdlovsk: Sred. Ural. kn. izd-vo [Publ. 2nd, recycl. and suppl. - Sverdlovsk: Mid-Ural Book Publishing House]. 1987. 208 p. [in Russian].

Dolgopolskij A.B. Gipoteza drevnejshego rodstva jazykovyh semej Severnoj Evrazii s verojatnostnoj tochki zrenija [Hypothesis of the most ancient kinship of language families in Northern Eurasia from a probabilistic point of view]. In: Voprosy jazykoznanija [Questions of linguistics]. 1964, No 2. P. 53–63. [in Russian].

Illich-Svitych V.M. Opyt sravnenija nostraticheskih jazykov. T. 1. Vvedenie. Sravnitel’nyj slovar’ (b–Ḳ) [An experience of comparing Nostratic languages. T. 1. Introduction. Comparative Dictionary]. Pod redakciej i s vstupitel’noj stat’ej V.A. Dybo [Edited and with an introductory article by V.A. Dybo]. Moscow: Nauka, 1971. 412 p. [in Russian].

Illich-Svitych V.M. Opyt sravnenija nostraticheskih jazykov. T. 2. Sravnitel’nyj slovar’. Ukazateli [An experience of comparing Nostratic languages. T. 2. Comparative Dictionary]. Pod red. V A. Dybo [Edited by V.A. Dybo]. Moscow: Nauka, 1976. 156 p. [in Russian].

Illich-Svitych V.M. Sootvetstvija smychnyh v nostraticheskih jazykah [Correspondences of stopping in Nostratic languages]. In: Jetimologija [Etymology]. Moscow, 1968. P. 304–355. [in Russian].

Drevnetjurkskij slovar’ [Ancient Turkic dictionary]. red. V.M. Nadeljaev i dr [Edited by V.M. Nadelyaev and others]. Leningrad, Nauka, Leningr. otd-nie, 1969. 676 p. [in Russian].

Blažek V. Lexica nostratica Addenda et Corrigenda II Archiv Orientalni 58/3. 1990. P. 205–218.

Dolgopolsky A. A Nostratic dictionary. Cambridge, 2008.

An introductory grammar of the Pāḷi language. Prepared by Allan R. Bomhard. Charleston, S.C.: Charleston Buddhist Fellowship, 2012. 131 p.

Bouda K. Verwandschaftsverhätnisse des Gilyakischen. In: Anthropos. D.10. 1960.

Greenberg Joseph H. Indo-European and its closest relatives: The Eurasiatic language family. I: Grammar Stanford UP, 2000. 344 p.

Kavkazskie jazyki. [Caucasian languages]. Red. M. E. Alekseev, G. A. Klimov, S. A. Starostin, Ja. G. Testelec. Moscow, Academia, 2001. 480 p. [in Russian].

Dulzon A.P. O drevnej central’no-aziatskoj jazykovoj obshhnosti [About the ancient Central Asian linguistic community]. Tr. Toms. U, 1968. Vol. 197. P. 177–191. [in Russian].

John D. Bengtson. Iarl and Iormun-; Arya- and Aryaman- : A Study in Indo-European Comparative Mythology.. Comparative Mythology 2.1. 2016. P. 33–67.

Blažek Vaclav, John D. Bengtson. Lexica Dene-Caucasica. Central Asiatic Journal 39.1 11–50. 1995. (Additions and corrections in CAJ 39. 2. 161–164).

Jahontov S. V zashhitu austro-tajskoj gipotezy [In defense of the Austro-Thai hypothesis]. In: Nostraticheskie jazyki i nostraticheskoe jazykoznanie. Tezisy dokladov [Nostratic languages and Nostratic linguistics. Abstracts of reports]. Moscow, 1972. P. 50–51. [in Russian].

Greenberg J.H., Ruhlen M. Amerind etymological dictionary. Stanford SUP, 2007.

Starostin S.A. Nostratic and Sino-Caucasian. In: Lingvisticheskie rekonstrukcija I drevnjaja istorija vostoka. [Linguistic reconstruction and ancient history of the East] Part. IV. Moscow, 1989. P. 115–130.

Peyros I.I. O sootnesenii arkheologii i lingvistiki pri izuchenii proizvodyashchego khozyaystva [On the correlation of archeology and linguistics in the study of the production economy]. In: Vestnik drevney istorii [Bulletin of Ancient History]. 1989, No. 1. P. 126-128. [in Russian].

Nicolaev S., Mudrak O. Gilyak and Chukchi-Kamchatkan as Almosan-Keresiouan languages lexical Evidence. Bochum, 1989. P. 67-89.

Shevoroshkin V. Methods in Interphyletic Comparisons. Ural-Altaische Jahrbücher 61. 1989. P. 1–26.

Dialektologicheskij slovar’ bashkirskogo jazyka. [Dialectological dictionary of the Bashkir language]. Ufa, Kitap, 2002. 430 p. [in Russian].

Murzaev E.M. Ocherki toponimiki [Essays on toponymy]. In: AN SSSR In-t geografii [Academy of Sciences of the USSR Institute of Geography]. Moscow, Mysl’, 1974. 382 p. [in Russian].

Khisamitdinova F.G., Sirazitdinov Z.A., Shakurov R.Z. i dr. Slovar’ vodnyh obektov Respubliki Bashkortostan [Dictionary of water bodies of the Republic of Bashkortostan]. Ufa, Kitap, 2000. [in Russian].

Starostin S., Dybo A., Mudrak O. Etymological Dictionary of the Altaic Languages. Leiden, Brill, 2003. 2096 p.

Shevoroshkin V. Nostratic and Sino-Caucasion. In: From Neanderthal to Easter Island. A tribute to, and a celebration of, the work of W. Wilfried Schumacher. Presented on his 60-th Birthday. Edited by N. Kirk and P. Sidwell. Canberra, 1999.