Көне ұйғыр әліпбиінің жазба ескерткіштерде қолданылу ерекшеліктері

Talgat Moldabay

doi:10.32523/2664-5157-2021-4-44-51

Authors

Talgat Moldabay Eurasian National University named after L.N.Gumilyov

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2021-4-44-51

Keywords:

writing, ancient Uyghur, alphabet, Uyghur Khanate, written monuments, culture, East Turkestan, Turfan

Abstract

Ancient Uyghur writing occupies a special place in the culture of steppe nomads. It is believed that the ancient Uyghur writing arose based on the Sogdian writing (more precisely: it was adapted to it), nevertheless, this writing was used by the steppe nomads for a long time and played an important role in the formation of the ancient Uyghur literary language.

Ancient Uyghur inscriptions found in East Turkestan became the object of close attention of scientists after the discovery of the ancient Turkic runic writing.

It should also be noted that the ancient Uyghur inscriptions are very diverse in genres, differ in the variety of content and forms of grapheme writing, the classification and analysis of which is the subject of this article. Moreover, we have systematized by content all the main texts of the era of the Uyghur Kaganate, revealed the features of their functioning. Thus, we are trying to reveal the significance and importance of the ancient Uyghur culture in the common Turkic culture and make our contribution to its research.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Talgat Moldabay , Eurasian National University named after L.N.Gumilyov

PhD., assoc. Professor of the Department of Turkology

Reference

Taşağıl A. Uygurlar. Genel Türk Tarihi. T.1. Ankara, 2002. 716 p. [in Turkish].

Joldasbekov M., Sartqojauly Q. Orhon eskertkіshterіnіn tolyq atlasy [Full atlas of Orkhon monuments]. Astana, Kultegіn, 2005. 359 p. [in Kazakh].

Amanjolov K.R. Turkі halyqtarynyn tarihy [History of the Turkic peoples]. Almaty, Bіlіm, 2005. 304 p. [in Kazakh].

Çandarlıoğlu G. Uygur Devletleri Tarihi ve Kültürü. Genel Türk Tarihi 2. Ankara, Yeni Türkiye Yayınları, 2002. 318 p. [in Turkish].

Grousset R. Bozkır İmparatorluğu (Çeviren: Reşat Üzmen). İstanbul, Ötüken Neşriyat, 1980. 518 p. [in Turkish].

Tugusheva L. Drevneuigurskii yazyk [The ancient Turkic language]. In: Yazyki Mira. Turkskie yazyki [The languages of the world. Turkic languages]. Moscow, İndrik, 1997. P. 52-61. [in Russian].

Schamiloglu U. Türk yazi dillerinin tarihi dönemleri: yeni bir bakiș. In: «Turkі orkenietі: tup tamyrynan qazіrgі zamanga deiіn» atty VIII halyqaralyq turkologiya kongresі jinagy [Historical periods of Turkish written languages: a new perspective. In: Proceedings of the VIII International Congress of Turkology «Turkic Civilization: from the Roots to the Present»]. Turkіstan, Stambul, 2019. P. 1-10. [in Turkish].

Muller F. Ein iranisches Sparchdenkmal aus der nordlichen Mongolei. In: SBAW, phil.-hist. Cl. XXVII, 1909. P. 712-730.

Gauthiot R. De l’alphabet sogdien. In: JA. 10 serie, XVII, 1911. P. 71-90.

Von Le Coq A. Türkische Manichaica aus Chotscho I-III. Anhang, 1911. P. 109-113.

Sherbak A.M. Turkskaya runika. Proishojdenie drevneishei pismennosti trok, granisy eyo rasprostraneniya i osobennosti ispolzovaniya [Turkic rune. The origin of the ancient writing of the Turks, the boundaries of its distribution and features of use]. Saint-Petersburg, «Nauka», 2001. 148 p. [in Russian].

Von Gabain А. Altturkische Grammatik. Wiesbaden, 1974. 398 p.

Bartold V.V. Rabota po istorii i filologii turkskih i mongolskih narodov. Tom V [The work on the history and philology of the Turkic and Mongolian peoples. Volume V.]. Moscow, Nauka, 1968. 759 p. [in Russian].

Babayarov G., Asanov E. Coins of Tokharistan with old turkic titles. In: Turkic Studies Journal. No2. Nur-Sultan, L.N.Gumilyov Eurasian National University, 2020. P. 7-26.

Von Gabain А. Altturkisches Schrifttum. In: Sitzungberichte der deutschen Akademic der Wissenschaften zu berlin, phil-hist. KI., Jg., 1948. ntIII, 1950. P. 3-13.

Radloff W. Däs Kudatku Bilik des Jusuf Chass-Hadschib aus Bälasagun. T.I. Der Text in Trans¬cription hrsg. Von Dr.W.Radloff. Saint.–Petersburg, 1891, I, XCIII. P. 241-294.

Kotwicz W. Quelques donnees novelles sur les relations entre les Mongols et les Ouigours. In: Rocznik Orjentalistyczny II. 1925. 244 p.

Pelliot P. Les systems d’ecriture en usage chez les anciens Mongols. In: Asia Major II. 1925. P. 287-289.

Clauson G. Turkish and Mongolian studies. London, 1962. 100 p.

Sims-Williams N. The Sogdian sound-system and the origins of the Uyghur script. In: JA. CCLXIX, 1-2, 1981. P. 347-360.

Tezcan S. En Eski Türk Dili ve Yazını. In: Bilim Kültür ve Öğretim Dili Olarak Türkçe. Ankara, TTK, 1978. P. 271-323. [in Turkish].

Orkun H.N. Eski Türk Yazıtları II. İstanbul, TDK, 1938. 218 p. [in Turkish].

Kyzlasov İ. Sovremennye osnovy turkskoi runologii [The modern foundations of the Turkic runology]. In: Turkıc Studıes Journal. No2 (2). Nur-Sultan, L.N.Gumilyov Eurasian National University, 2020. P. 6-14. [in Russian].

Tugusheva L. Early Medieval Uighur Records from East Turkestan. In: Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research. Vol. 2. No 3, September, 1996. P. 8-15.

Özönder Barutçu F.S. Eski Türklerde Dil ve Edebiyat, Türkler. C.3. Ankara, Yeni Türkiye Yay., 2002. 501 p. [in Turkish].

Tekin Ş. Uygurca Metinler II. Maytrısimit. Ankara, Atatürk Üniversitesi Yayınları, 1976. 1283 p. [in Turkish].

Arat R.R. Eski Türk Şiiri. Ankara, TTK, 1965. 506 p. [in Turkish].