Передача орфоэпической нормы в системе синтеза речи казахского языка


Просмотры: 0 / Загрузок PDF: 0

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2026-3-212-235

Ключевые слова:

синтез речи, орфоэпия, просодика, модель, орфоэпическая норма, фонетические закономерности, заимствованное слово, ритмическая группа, закон сингармонизма, редукция, фонема

Аннотация

В данной статье рассматриваются вопросы моделирования системы синтеза речи казахского языка на основе орфоэпической нормы. В условиях
стремительного развития цифровых технологий возрастает значение систем синтеза речи, направленных на естественное озвучивание текстов. В связи с этим в статье анализируются научные основы применения фонетических, орфоэпических и просодических закономерностей казахского языка в системе синтеза речи. Особое внимание уделяется значимости соблюдения орфоэпической нормы при преобразовании письменного текста в устную речь. Качество системы синтеза речи определяется не только корректной грамматической обработкой текста, но и его естественным произношением в соответствии с литературной нормой. Поэтому важное значение имеет правильная передача в синтезированной речи взаимовлияния звуков и интонационных особенностей. Игнорирование орфоэпических норм может снизить естественность звучания речи и затруднить восприятие текста слушателем. В этом контексте внедрение звуковых закономерностей казахского языка в систему синтеза речи является одной из актуальных научных задач. В статье рассматриваются история изучения орфоэпии в казахском языкознании и современные научные направления в данной области, а также представлен обзор отечественных и зарубежных исследований. На основе проведённого
анализа обосновывается необходимость системного моделирования фонетико-фонологических и просодических особенностей текста для повышения качества синтеза речи. В ходе исследования использованы труды казахских учёных И. Кенесбаева, М.Балакаева, С. Мырзабекова, Р. Сыздык, А. Жунисбека, З. Базарбаевой, посвящённые вопросам орфоэпии, а теоретические аспекты синтеза речи рассмотрены в сопоставлении
с зарубежными исследованиями. Кроме того, анализируются особенности современных систем синтеза речи казахского языка (Kazakh TTS2, Kazakh ASR и другие проекты), а также характеризуется степень использования в них орфоэпических норм. В статье рассматриваются особенности компилятивных, параметрических, формантных методов и методов, основанных на нейронных сетях, применяемых при реализации синтеза речи, а также их роль в моделировании языкового материала. На основе проведённых исследований предлагается системное использование орфоэпических алгоритмов и просодической разметки для совершенствования систем синтеза речи казахского языка. Также анализируются особенности орфоэпического освоения заимствованных слов и пути адаптации их произношения к фонетическим закономерностям казахского языка. В результате исследования доказано, что системное моделирование орфоэпических норм и просодических особенностей повышает естественность синтезированной речи и облегчает восприятие текста слушателем. Результаты исследования позволяют более точно моделировать звуковые и просодические особенности казахского языка в цифровой среде и расширяют теоретические и прикладные основы совершенствования технологий синтеза речи.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Сведения об авторах

Ж.Т. Жумабаева, Институт языкознания имени Ахмета Байтурсынулы

кандидат филологических наук, отдел фонетики

Н. Оспангазиева, Институт языкознания имени Ахмета Байтурсынулы

PhD, отдел фонетики

A.M. Жалалова, Казахская национальная академия искусств имени Т. Жургенова

PhD, кафедра иностранных языков и АНК

Литература

Bazarbayeva, Z. M., Sadyq, D. A., Zhumabaeva, Zh., & Amanbaeva, A., 2025. Qazaq tilindegi soileu sintezinin fonetika-fonologiyalyq negizderi [Phonetic-phonological foundations of speech synthesis in the Kazakh language]. Qaragandy universitetinin khabarshysy. Filologiya seriiasy, 30, 2 (118). [in Kazakh].

Bazarbayeva, Z. M., 2022. Intonologia [Intonology]. Vol. 1. Almaty: Everest. 440 p. [in Kazakh].

Bazarbayeva, Z. M., 2022. Qazaq fonologiiasynyn negizderi [Fundamentals of Kazakh phonology]. Almaty: Everest. 460 p. [in Kazakh].

Bazarbayeva, Z. M., 2022. Kazakhskaia intonatsiia [Kazakh intonation]. Almaty: Everest. 380 p. [in Russian].

Baitursynuly, A., 2013. Alty tomdyq shygarmalar zhinagy. Tildik-qural [Six-volume collected works. Language tool]. Vol. III. Almaty: El-shezhire. 384 p. [in Kazakh].

Balaqayev, M., 1984. Qazaq adebi tili zhane onyn normalary [The Kazakh literary language and its norms]. Almaty: Gylym. 184 p. [in Kazakh].

Zhunisbek, A., 2009. Qazaq fonetikasy [Kazakh phonetics]. Almaty: Arys. 312 p. [in Kazakh].

Zhunisbek, A., 2018. Qazaq til biliminin maseleleri [Problems of Kazakh linguistics]. Almaty: Abzal-ai. [in Kazakh].

Kenesbayev, I., 2014. Qazaq til biliminin maseleleri [Problems of Kazakh linguistics]. Almaty: Abzal-ai. 608 p. [in Kazakh].

Kuderinova, K. B., 2013. Qazaq zhazuynyn tarihy men teoriyasy [History and theory of Kazakh writing]. Almaty: Eltanym. 242 p. [in Kazakh].

Krivnova, O.F., & Chardin, I. S., 2014. Pauzirovanie v estestvennoi i sintezirovannoi rechi [Pausing in natural and synthesized speech]. Retrieved from http://www.philol.msu.ru (Accessed: 29.01.2026) [in Russian].

Qazaq tilinin orfoepiyalyq anyqtagyshy (radio, telezhurnalisterge arnalgan komekshi qural) [Orthoepic guide of the Kazakh language (a manual for radio and TV journalists)], 2004. Almaty: Arys. 200 p. [in Kazakh].

Qazirgi qazaq tili stilistikasy men orfoepiiasy [Stylistics and orthoepy of the modern Kazakh language]: collective monograph, 2025. Almaty: Asyl ZhK, 222 p. [in Kazakh].

Qazaq soz sintezin qurastyrushylarga arnalgan nusqaulyq [Guide for developers of Kazakh speech synthesis systems], 2025. Almaty: Asyl ZhK. 76 p. [in Kazakh].

Lobanov, B.M., & Tsirulnik, L.I., 2008. Kompyuternyi sintez i klonirovanie rechi [Computer speech synthesis and cloning]. Minsk: Belorusskaya nauka. 316 p. [in Russian].

Myrzabekov, S., 2004. Qazaq tili fonetikasy [Phonetics of the Kazakh language]. Almaty: Qazaq universiteti. 247 p. [in Kazakh].

Pantyukhin, D.V., 2021. Neironnye seti sinteza rechi golosovykh pomoshchnikov i poyushchikh avtomatov. Rechevye tekhnologii [Neural networks for speech synthesis of voice assistants and singing machines]. № 3–4, p. 3–16 [in Russian].

Syzdyq, R., 2000. Qazaq tilinin anyqtagyshy (emle, tynys belgileri, soz sazy) [Guide to the Kazakh language (spelling, punctuation, speech rhythm)]. Astana: Elorda. [in Kazakh].

Uali, N., 2018. Grafika, orfografiya, orfoepiya [Graphics, orthography, orthoepy]. Almaty. 250 p. [in Kazakh].

Fazylzhanova, A., 2022. Soz sazy zhane intonatsiya (eksperimentti-fonetikalyq zertteu) [Speech rhythm and intonation (experimental-phonetic research)]. Almaty: Almaty-Bolashak. 207 p. [in Kazakh].

Frolov, A.V., & Frolov, G.V., 2003. Sintez i raspoznavanie rechi. Sovremennye resheniya [Speech synthesis and recognition. Modern solutions]. Moscow: Svyaz. [in Russian].

Yasnitskiy, L.N., 2010. Vvedenie v iskusstvennyi intellekt [Introduction into Artificial Intelligence]. Moscow. 176 p. [in Russian].

Dutoit, T., 1997. An Introduction to Text-to-Speech Synthesis. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. 285 p.

Taylor, P., 2009. Text-to-speech synthesis. Cambridge: Cambridge University Press. 567 p.

Wells, J. C., 2007. English Intonation: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. 276 p.

Загрузки

Опубликован

2026-09-21

Как цитировать

Жумабаева, Ж., Оспангазиева, Н., & Жалалова A. (2026). Передача орфоэпической нормы в системе синтеза речи казахского языка. Turkic Studies Journal, 8(3), 212–235. https://doi.org/10.32523/2664-5157-2026-3-212-235

Выпуск

Раздел

Тюркские языки