«Алпамыс батыр» эпосының генезисі жайында

Болат Корганбеков; Фарида Габидуллина

doi:10.32523/2664-5157-2023-1-145-161

Авторы

Болат Корганбеков Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева
Фарида Габидуллина Казанский (Приволжский) федеральный университет

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2023-1-145-161

Ключевые слова:

Алпамыс, Жирмунский, Улагашев, Очубай Алексеев, героический эпос, богатырская сказка, варианты и версии эпоса, сказительские школы, стадиально- жанровые особенности

Аннотация

Происхождение, формирование и распространение эпоса «Алпамыс батыр» всегда было дискуссионным в научном мире. В настоящее время широко известны взгляды А. К. Боровкова, Х. Т. Зарипова и В. М. Жирмунского, среди которых доминирующими являются идеи М. Жирмунского, который считал, что эпос был создан в VI-VIII веках на южных склонах Алтайских гор. В начале XVI в. рассказы о подвигах Алпамыса на Байсынской земле дошли до кочевых узбеков Шайбани-хана, эпос сформировался на юге Узбекистана, а затем распространился среди узбеков,
каракалпаков, казахов. Данная концепция ученого сложилась не сразу. В 1943 году он выдвинул предположение, что эпос «Алпамыс» принадлежит конуратам. Причиной изменения взглядов В.М. Жирмунского стала алтайская версия эпоса «Алып-Манаш», записанная с уст алтайского кайчи Н. Улагашева и изданная в 1941 году. Если бы алтайская
версия эпоса появилась в VI-VIII веках, то, по мнению В.М. Жирмунского, сохранить столь незначительное сходство между версиями в течение следующих двенадцати веков не удалось бы. Наоборот, есть основания утверждать, что алтайский вариант, воспетый Улагашевым, восходит к конуратам. Принимая во внимание эти и другие предположения,
авторы статьи выдвигают версию, что оба варианта эпоса «Алпамыс», в виде героической сказки и эпоса, возникли около 1200 лет назад в бассейне реки Сырдарьи.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Сведения об авторах

Болат Корганбеков, Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева

кандидат филологических наук, ассоциированный профессор, профессор кафедры казахской литературы

Фарида Габидуллина, Казанский (Приволжский) федеральный университет

кандидат филологических наук, доцент, преподаватель Елабужского института

Литература

Alpamysh, 1943. Toshkent. 126 p. [in Uzbek].

Abilgazy, 1991. Turik shexhiresi [The pedigree of the Turkmens]. Almaty. 208 p. [in Kazakh].

Berdibay R., 2000. Epos «Alpamys batyr» i ego svyaz’s etnicheskoj istoriej kazahskogo naroda [Epic «Alpamys Batyr» and its connection with the ethnic history of the Kazakh people]. Vestnik Ministerstva obrozovaniya i nauki NAN RK [Bulletin of the Ministry of education and science of NAS RK]. 1. P. 37-41. [in Russian].

Berdibay R., 2000. Ulystyń uly eposy («Alpamys») [The great epic of the country («Alpamys»)]. Newspaper «Shymkent kelbeti». No 1 (491). 1 january. Shymkent. P. 12. [in Kazakh].

Berdibay R., 1982. Qazaq eposy [Kazakh epics]. Almaty. 232 p. [in Kazakh].

Borovkov A.K., 1956. Geroicheskaya poema ob Alpamyshe [Heroic poem about Alpamysh], Tezisy dokladov i soobshchenij regional’nogo soveshchaniya po eposu «Alpamysh» [Theses, reports and messages of the regional meeting on the epic «Alpamysh»]. (Publishing house of the Academy of Sciences of the Uzbek SSR.Tashkent. P. 5-7). [in Russian].

Borovkov A.K., 1959. Geroicheskaya poema ob Alpamyshe [Heroic poem about Alpamysh], Ob epose «Alpamysh» [About the epic Alpamysh]. (Academy of Sciences of the Uzbek SSR. Tashkent. P. 61-87). [in Russian].

Valitova A.A., 1960. Tatarskaya versiya eposa «Alpamysh» [Tatar version of the epic «Alpamysh»]. Tyurko-mongol’skoe yazykoznanie i fol’kloristika [Turkish-Mongolian linguistics and folklore]. (Eastern Literature Publishing House, Moscow. P. 173-209). [in Russian].

Gabdullin M.T., Sydykov T., 1972. Qazaq halqynyn batyrlyq zhyry [Heroic epics of the Kazakh people]. Almaty. 339 p. [in Kazakh].

Zhandarbek Z., 2000. Túrkistan tarıhy [History of Turkestan]. Túrkistan tarıhy men mádenıeti [History and culture of Turkestan]. (At K.A. Yasawi. KSTU publishing house. Turkestan. P. 126-133). [in Kazakh].

Zhirmunsky V.M., 1956. Voprosy genezisa i istorii eposa Alpamys [Questions of the genesis and history of the epic Alpamys]. Tezisy dokladov i soobshchenij regional’nogo soveshchaniya po eposu «Alpamysh» [Theses, reports and messages of the regional meeting on the epic «Alpamysh»]. (Publishing house of the Academy of Sciences of the Uzbek SSR.Tashkent. P. 15-16). [in Russian].

Zhirmunsky V.M., 1959. Voprosy genezisa i istorii epicheskogo skazaniya ob Alpamyshe [Questions of Genesis and history of the epic tale of Alpamysh]. Ob epose «Alpamysh». Materialy po obsuzhdeniyu eposa «Alpamysh» [About the epic «Alpamysh». Materials to discuss the epic «Alpamysh»]. (Academy of Sciences of the Uzbek SSR. Tashkent. P. 26-61). [in Russian].

Zhirmunsky V.M., 1974. Turkskiy geroicheskiy epos [Turkish heroic epic]. Leningrad. 728 p. [in Russian].

Zhirmunsky V. M., Zarifov H. T., 1947. Uzbekskiy narodniy geroicheskiy epos [Uzbek national heroic epic]. Moscow. 520 p. [in Russian].

Zarifov H.T., 1956. Osnovnye motivy eposa [«Alpamysh» About the main motives of the epic «Alpamysh»]. Tezisy dokladov i soobshchenij regional’nogo soveshchaniya po eposu «Alpamysh» [Theses, reports and messages of the regional meeting on the epic «Alpamysh»]. (Publishing house of the Academy of Sciences of the Uzbek SSR. Tashkent. P. 9-14). [in Russian].

Zarifov H.T., 1959. Osnovnye motivy eposa «Alpamysh» [Main motives of the epos «Alpamysh»]. Ob epose «Alpamysh» [About the epic Alpamysh]. (Academy of Sciences of the Uzbek SSR. Tashkent. P. 6-26). [in Russian].

Ibraev Sh., 1997. Poetica oguzskogo geroicheskogo eposa [Poetics Oghuz heroic epic]. Almaty. 128 p. [in Russian].

Istoriya vsemirnoj literatury. T. ІІІ. [History of world literature. V. III]. 1985. (Moscow: Nauka. 816 p.). [in Russian].

Istoriya kazahskoj literatury v 3-h tomah. [The history of Kazakh literature in 3 volumes], 1988. (Alma-Ata: Nauka. 452 p). [in Russian].

Karmysheva B.H., 1976. Ocherki etnicheskoj istorii YUzhnyh rajonov Tadzhikistana i Uzbekistana (Po etnograficheskim dannym) [Essays on the ethnic history of the Southern regions of Tajikistan and Uzbekistan (according to ethnographic data)]. Moscow. 324 p. [in Russian].

Kononov A.N., 1958. Rodoslovnaya turkmen. Sochinenie Abu-l-Gazy hana hivinskogo [The pedigree of the Turkmens. The work of Abu-l-Gaza Khan of Khiva]. Moscow. 284 p. [in Russian].

Kereytov R.H., 1993. Nogajskaya Orda i voprosy ee etnicheskogo sostava [Nogai Horde and issues of its ethnic composition]. Istoriko- geograficheskie aspekty razvitie Nogajskoj Ordy [Historical and geographical aspects of the development of the Nogai Horde]. Makhachkala: Terekli School. P. 22-28. [in Russian].

Kunanbai A., 1999. «Alpamys» - búkil túrki halyqtaryna ortaq qazyna [«Alpamys» is a treasure for all Turkic peoples]. Newspaper «Egemen Kazakhstan». No 175 (22261). 16 december. Astana. P. 4. [in Kazakh].

Margulan A., 1985. Ezhelgі zhyr, anyzdar [Ancient predators, legends]. Almaty. 368 p. [in Kazakh].

Mambetov K., 1995. Qaraqalpaqlardyn etnografiyalyq tarijhy [Ethnographic history of Karakalpaks]. Nokis. 228 p. [in Kazakh].

Muhopleva S.D.,2000. Yаkutskij epos – olonho (tradicii izucheniya) [Yakut epic – olonkho (traditions of study)], Nauka i obrazovaniya [Science and Education], 2, P. 19-22. [in Russian].

Nogajcy Dagestana i Severnogo Kavkaza (Dokumenty XVII-XVIII v.v.). [Nogais of Dagestan and the North Caucasus (the Documents of the XVII-the XVIII-the century), 1998. Mahachkala: ZAO «Dagpress». 122 p. [in Russian].

Potаpov L.N., 1949. Geroicheskij epos altajcev [The heroic epic of the Altai people], Sovetskaya etnografiya [Soviet Ethnography], 1. P. 117-132. [in Russian].

Tynyshpayev M., 1925. Materialy k istorii kirgiz-kazakskogo naroda [Materials to the history of the Kyrgyz-Cossack people]. Tashkent. 64 p. [in Russian].

Ulagashev N., 1941. Altaj-Buchaj. Ojratskij narodnyj epos [Altai-Buchay. Oirot folk epic]. Edited by A. Koptelov. Novosibirsk. 404 p. [in Russian].