Арабографические надписи и тамги из Эшкили-Тоо (Таласская область) в Кыргызстане

Аннотация

На новом археологическом памятнике наскальной живописи Эчкили-Тоо (Эчкили-Тоо) в провинции Талас в Кыргызстане было зарегистрировано 105 гравюр, в основном изображающих зооморфов (козлов) древнетюркского периода и относящихся к XIX или началу XX века. Кроме того, в трех разных местах было обнаружено девять арабских надписей. Семь из них сосредоточены в трех бывших поселениях в верхней части долины. Эти поселения, вероятно, использовались в зимний период. Все надписи были глубоко выдолблены в скале, хорошо различимы и почти не покрыты патиной. Они расположены на высоте от 1440 до 1600 метров над уровнем моря и содержат десять имен людей, и только мужчин (одно из них относится к ходже и мулле). Нет никаких указаний на то, что эти надписи являются эпитафиями умерших людей. Тексты, как правило, были написаны на среднетюркском литературном языке, о чем свидетельствует использование слова «оглу» («сын»). Кроме того, в надписях упоминаются шесть дат. Три из них соответствуют григорианскому календарю (между 1911 и 1922 годами), одна написана по хиджре (1299, а именно 1882 год), а по двум другим датам неясно, относятся ли они к хиджре (1307, а именно 1889 и 1313, а именно 1895 год?) или к григорианскому календарю (1907 и 1913 годы?). Кроме того, на одном из камней были обнаружены две даты, связанные с животными, следовавшими традиционному кочевому календарю. Среди надписей есть одна – Басмала, расположенная рядом с поселением. Эту надпись сравнивают с другой, ранее не публиковавшейся надписью Басмалы, недавно обнаруженной на наскальном рисунке в Кара-Сае, также в провинции Талас. Другая надпись представляет собой своего рода клятву, значение которой остается неясным, возможно, она использовалась как знак собственности на эту территорию. Эта надпись, как и вторая, анализируется на фоне наличия всего трех тамг того же периода, что ставит под сомнение переход от использования тамг к арабским надписям для обозначения территории в XIX и начале XX веков. Арабографические надписи в контексте наскального искусства должны быть систематически задокументированы, проанализированы и опубликованы, чтобы предоставить новую информацию об истории пастушеских популяций в Центральной Азии.