Cultural Anthropology: Symbolism of Color in the Worldview of Turkic Peoples

Эрдем Тазегюль; Ляззат Наханова

doi:10.32523/2664-5157-2020-2-4-59-66

Авторы

Эрдем Тазегюль Невшехирский университет им. Хаджы Бекташа Вели
Ляззат Наханова Невшехирский университет им. Хаджы Бекташа Вели

DOI:

https://doi.org/10.32523/2664-5157-2020-2-4-59-66

Ключевые слова:

символика, мир, восприятие, памятники, топонимы, цветовое кодирование, значения, культурная антропология.

Аннотация

Изучение символики цвета в культуре тюркских народов является актуальным и необходимым,
поскольку в цвете отражаются этническая ментальность тюркских народов, их коллективный социальный, куль-
турный опыт, а также личностное психофизическое восприятие мира отдельным человеком. Видимый мир вос-
принимается и посредством цвета, и потому цвет понимается как акт мировидения и миропознания в сознании
человека.
Цель настоящего исследования (статьи) – рассмотреть особенности ментального восприятия цвета тюркски-
ми народами на базе Орхоно-Енисейских письменных памятников, в частности, сквозь призму древнетюркских
топонимов. Анализ символического содержания цвета осуществляется с привлечением данных культурной ан-
тропологии, истории, лингвистики и этнографии. Поэтому использованные в статье общенаучные методы (описа-
тельный, сравнительный) в сочетании с историко-культурными и концептуально-семантическими позволили нам
раскрыть символику цвета в культуре древних тюрков, определить их ментальность и духовные воззрения. Орхоно-Енисейские памятники являются свидетельством древнетюркской цивилизации, уникальной культурной исто-
рией тюркских народов. Древние тюркские народы запечатлели на каменных стелах имена тюркских каганов, их
героические походы и сражения, названия своих и чужих поселений, городищ и стран, названия объектов природы,
в значении которых важную роль сыграла и цветовая символика. В статье осуществляется семантический анализ
зеленого, черного, белого символов цвета, выявляется многообразие их значений, раскрывающих восприятие мира
древними тюрками. Символы цвета определяются как уникальный код общетюркской культуры.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Сведения об авторах

Эрдем Тазегюль, Невшехирский университет им. Хаджы Бекташа Вели

Ph.D., научный сотрудник кафедры современных тюркских языков

Ляззат Наханова, Невшехирский университет им. Хаджы Бекташа Вели

Ph.D., ст. преподаватель кафедры современных тюркских языков

Литература

Bakhilina N.B. Istoriya tsvetooboznacheniy v russkom yazyike [History of color terms in Russian language]. Moscow, Nauka, 1975. [In Russian].

Bragina A.A. Tsvetovyie opredeleniya i formirovanie novyih znacheniy slov i slovosochetaniy. Leksikologiya i leksikografiya [Color definition and formation of new meanings of words and phrases. Lexicology and lexicography]. Moscow, 1972. P. 82. [in Russian].

Frumkina R.M. Tsvet, smyisl, shodstvo. Aspektyi psiholingvisticheskogo analiza. [Color, meaning, similarity. Aspects of psycholinguistic analysis] Moscow, Nauka, 1984. [In Russian].

Apresyan Y.D. Leksicheskaya semantika. Sinonimicheskie sredstva yazyika [Lexical semantics. Synonymous means of language]. Moscow, 1995. [In Russian].

Arutyunova N.D. Tipyi yazyikovyih znacheniy: Otsenka. Sobyitie. Fakt [Types of linguistic meanings: Evaluation. Events. Fact]. Moscow, Nauka, 1988. [In Russian].

Vasilevich A. P. Issledovanie leksiki v psiholingvisticheskom eksperimente [Vocabulary research in a psycholinguistic experiment]. Moscow, 1987. [In Russian].

Yanshin P.V. Psihosemantika cveta [Psychosemantics of color]. Saint-Petersburg, Rech, 2006. [in Russian].

Dubois J.A. Hindu manners. Customs and Ceremonies. Oxford, Oxford Press, 1906.

Needham J. Science and Civilization in China. Cambridge, Cambridge Press, 1956.

Ludat H. Farbenbezeichnungen in Volkernamen. Ein Beitragzuasiatisch-osteuropaischen Kulturbeziehungen, 1953. P. 4 (2) - 151.

Clauson G. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. Oxford, Oxford University Press, 1972.

Sevortyan E.V. Etymologicheskii slovar Tjurkskih jazikov [Etymological dictionary of Turkic languages]. Moscow, Nauka, 1989. [In Russian].

Shaimerdinova N.G. Friend and foe in ancient Turkic texts. Philology and Culture. Nursultan, 2019.

Zholdasbekov M. Sartkojauly K. Atlas Orkhonskih pamjatnikov [Atlas of Orkhon monuments]. Astana, Kultegin, 2007. [In Russian].

Bang W. ZurKritik und Erklarung der Berliner uigurischen Turfan fragmente. SPAW Press, 1915.

Gumilyev L.N. Drevnije tjurki [Ancient Turks]. Saint-Petersburg, Kristall, 2002. [in Russian].

Kaidarov A., Akhtamberdiyeva Z., Omirbekov B. Tustin tildegi korinisi [Colors reflected in the language]. Almaty, Ana tili, 1992. [In Kazakh].Cultural Anthropology: Symbolism of Color in the Worldview of Turkic Peoples

Kononov N. Semanika cvetooboznachenija v tjurkskih jazikah. (eds.) Tjurkologicheskii sbornik [Semantics of color designation in the Turkic languages]. (Moscow, 1978, P. 123-159). [In Russian].

Sevortyan E.V. Etymologicheskii slovar Tjurkskih jazikov [Etymological dictionary of the Turkic languages]. Moscow, Nauka, 1974. [In Russian].

Drevnetyurkskiy slovar [Ancient Turkic dictionary]. Moscow – Leningrad, Nauka, 1969. [in Russian].