Особенности происхождения фитонимов в башкирском языке и его диалектах

Аннотация

В статье описываются фитонимы в современном башкирском языке
и его диалектах. На материале ботанических тюркских словарей
фитонимов, башкирских двуязычных словарей, диалектологических
словарей и древнетюркского словаря фитонимы классифицируются в
статье по тематическим группам: травы, в т.ч. целебные, деревья и их
анатомия, кустарники, ягоды и цветы.
Автор выявляет происхождение фитонимов, отмечая, что этимология
башкирских фитонимов объясняется разными причинами. Название
деревьев зависит от их функциональной значимости, возраста,
мифотворчества и духовных верований тюркских народов. Название
цветов связано с цветовой гаммой, природными особенностями и т.п.
Важным в статье является лексико-семантический и
словообразовательный анализ фитонимов, преемственность их
семантической связи с древнетюркским и другими тюркскими языками.
В разрезе этого автор осуществляет сравнительный анализ фитонимов
в башкирском, татарском, казахском, турецком, узбекском языках,
выявляя их общетюркские общности и истоки. В словообразовательном
анализе внимание уделяется значениям формантов и новых производных
фитонимов. Особо отмечается разнообразие фитонимов в башкирских
диалектах.
Следует отметить, что в башкирском языке и его диалектах сохранилась
богатая, связанная с фитонимами лексика. Основная масса башкирских
фитонимов имеет общетюркский характер, что подтверждает, во-
первых, их древность, связь с древнейшей тюркской культурой; во-
вторых, верифицирует исконность названий растений. Древность и
оригинальность названий деревьев, кустов, ягодных и цветковых растений
свидетельствуют о богатстве лексики башкирского языка, многие из
которых появились в результате лексико-семантического осмысления
окружающей природы.